¡Qué noticias tan emocionantes para los fanáticos de la Fórmula 1! Four-time campeón Sebastian Vettel ha levantado el interés al compartir posibles pasos futuros dentro del mundo de la F1, aunque aclara que no está buscando activamente oportunidades con equipos en este momento. En una conversación llena de entusiasmo, Vettel se sinceró sobre su vida después de la retirada y cómo continúa siguiendo la F1 con la misma pasión que cuando competía al máximo nivel.
Durante el podcast Chequered Flag de BBC, tras el Gran Premio de Azerbaijan, el alemán explicó que, aunque no está lanzando una búsqueda de roles oficiales, mantiene las puertas entreabiertas ante la posibilidad de colaborar de alguna manera con el deporte que tanto ama. Su curiosidad y su experiencia, acumuladas a lo largo de una carrera épica, podrían aportar una perspectiva valiosa a futuras iniciativas, ya sea en roles de asesoría, desarrollo de pilotos o proyectos vinculados a la articulación de estrategias y talento joven.
Vettel, que sigue atento a cada giro de la temporada, vivió la emoción de ver la carrera en el Baku City Circuit, donde observar el rendimiento de Mercedes y otros equipos le permitió apreciar cómo ha evolucionado la F1 en los últimos años. Aunque no se ha fijado un camino concreto para su retorno, su interés por permanecer activo en el paddock demuestra que su conexión con el deporte va más allá de la pista.
Este anuncio ha encendido el debate entre los aficionados: ¿qué formato podría encajar mejor para que Vettel aporte su voz experta sin alterar el delicado equilibrio entre competir y vivir nuevas experiencias dentro del deporte? Las respuestas varían, desde roles de mentoría para jóvenes pilotos, consultoría técnica para equipos, hasta colaboraciones en proyectos de desarrollo de talentos y seguridad en las carreras.
En definitiva, el futuro de Vettel en la F1 podría ser tan dinámico como su propia carrera: un capítulo por escribir con apertura, experiencia y un compromiso continuo con la excelencia. Si seguimos su trayectoria con la misma pasión de siempre, seguro habrá nuevas sorpresas que mantenerán a toda la comunidad de la Fórmula 1 conectada y expectante. Para quienes quieran profundizar, aquí hay una lectura adicional que recoge más detalles sobre sus reflexiones y posibles movimientos dentro del universo de la F1.
from Motorsport.com – Formula 1 – Stories https://ift.tt/b7dyZUJ
via IFTTT IA
La exploración espacial ha dejado de ser un asunto exclusivo de astronautas para convertirse en un esfuerzo conjunto entre humanos y robots. En NASA Johnson Space Center, el equipo de Robótica Dexterous lidera una visión en la que los robots no reemplazan a los exploradores, sino que potencian su rendimiento, reducen riesgos y amplían las posibilidades de misiones más ambiciosas. Este enfoque de colaboración se apoya en plataformas robóticas avanzadas y en un ecosistema de pruebas y simulaciones que facilita la transición entre laboratorios y entornos operativos.
El valor de la robótica avanzada en la exploración espacial radica en su capacidad para realizar tareas repetitivas, peligrosas o de precisión milimétrica en condiciones extremas. Los robots dexterous, diseñados para reproducir la destreza de las manos humanas, pueden manipular herramientas, ensamblar estructuras y asistir a la tripulación en operaciones críticas. Shaun Azimi, líder del equipo, lo resume así: no se trata de sustituir al personal, sino de hacer la exploración más segura y sostenible al incorporar robots altamente capaces, confiables y confiables en entornos hostiles. Si podemos enviar robots más capaces, la misión humana se vuelve más eficiente y segura.
El equipo, compuesto por 16 ingenieros, opera dentro de la Robotic System Technology Branch y mantiene una interconexión entre proyectos de destreza y movilidad, con experiencia que abarca desde la electrónica y la mecánica hasta el desarrollo de software para simulaciones y análisis. Este trasfondo multidisciplinar ha permitido que proyectos históricos como Robonaut 2 y Valkyrie sirvan como cimientos para las capacidades actuales del equipo, que continúa construyendo sobre ese legado y explorando nuevas fronteras.
Entre las infraestructuras que facilitan esta labor destaca iMETRO (Integrated Mobile Evaluation Testbed for Robotics Operations). Este laboratorio, ubicado en Johnson, está disponible para programas de la NASA y para socios externos, y su objetivo es adaptar tecnologías robóticas terrestres para aplicaciones de exploración supervisada por humanos, como logística, mantenimiento e investigación científica. iMETRO reúne software de código abierto, activos de simulación y maquetas de vehículos espaciales y hábitats, además de robots domésticos y un terreno de pruebas exterior. Esta combinación de entornos digitales y físicos ofrece a los usuarios la libertad de evaluar un sistema completo o componentes específicos.
Según Azimi, iMETRO elimina la conjetura de las colaboraciones externas. “Muestra las tareas que realmente deben hacerse, de modo que no haya que especular”, afirma. Además, facilita la conversación entre quienes desarrollan las tecnologías robóticas (hardware y/o software) y quienes diseñan hábitats o rovers para la superficie lunar. Este enfoque promueve el aprendizaje cruzado: los proveedores de tecnología comprenden mejor el entorno de hábitat, mientras que los diseñadores de hábitats entienden las características necesarias para interactuar eficazmente con un robot. No se trata de un cambio radical en la interfaz, sino de adaptar detalles como manijas, iluminación y ergonomía para facilitar la interacción entre humanos y máquinas.
Un ejemplo concreto de este intercambio lo ofrece PickNik Inc., que utilizó iMETRO para probar software capaz de que un brazo robótico reconozca una escotilla de nave y ejecute acciones como girar una manija, agarrar un asa y abrir la puerta para transferir carga entre la escotilla y un contenedor. Además, iMETRO ha respaldado el desarrollo de software para un brazo robótico comercial y una cámara para inspeccionar y mantener un equipo de almacenamiento en frío similar a los que se encuentran en la Estación Espacial.
Otro componente crucial es la colaboración entre agencias y socios externos en iniciativas de investigación y demostración. La plataforma también facilita la prueba de conceptos para misiones futuras a Marte y, a corto plazo, para una presencia humana sostenida en la Luna. El equipo de Dexterous Robotics mantiene líneas de trabajo que incluyen mecatrónica y software, con una cultura de aprendizaje que se beneficia de las experiencias previas en Robonaut 2 y Valkyrie, así como de colaboraciones industriales y otros socios que enfrentan retos similares en entornos peligrosos y tareas complejas.
La visión de Johnson Space Center para el futuro va más allá de la exploración en sí: se centra en el diseño de entornos humanos que coexisten con la robótica, y en qué capacidades deben incorporar las tecnologías para apoyar esas interacciones. La experiencia acumulada allí podría también abrir puertas para misiones de exploración a Marte, donde la cooperación hombre-máquina podría marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
En resumen, la sinergia entre humanos y robots en la exploración espacial no pretende desplazar a la tripulación, sino ampliar sus capacidades y ampliar el radio de acción de las misiones. Proyectos como iMETRO y la trayectoria de la Dexterous Robotics Team demuestran que la clave está en construir sistemas que sean no solo potentes, sino también comprensibles, confiables y adaptables a los hábitats humanos del mañana. Este enfoque, centrado en la colaboración y la transferencia de conocimiento, promete convertir la cooperación entre personas y máquinas en una ventaja estratégica para la exploración del cosmos.
Explora más sobre estas iniciativas y cómo NASA está conectando tecnologías terrestres con misiones espaciales en las secciones de proyectos relacionados y casos de uso, donde la innovación robótica se traduce en operaciones más seguras y eficientes para la exploración humana del espacio.
from Technology – NASA https://ift.tt/1asPy48
via IFTTT
Una nueva investigación de Adobe Acrobat revela una brecha creciente en la adopción de la IA en el entorno laboral entre los adultos en el Reino Unido. Según el estudio, el 99% de los líderes de nivel C utilizan herramientas de IA, frente al 41% de los empleados no directivos. Esta disparidad no solo se observa en la intensidad de uso, sino también en los casos de uso y en la complejidad de las tareas para las que se recurre a la IA.
En cuanto a las tareas, la adopción entre los trabajadores no directivos tiende mayoritariamente a centrarse en la creación y edición de documentos (17%), es decir, en trabajos creativos básicos. En contraste, los líderes aprovechan la IA para funciones de mayor nivel estratégico, con casos de uso que abarcan análisis de datos (35%), gestión de reuniones y tareas (33%) y marketing (25%).
Los directivos utilizan la IA por más motivos que los trabajadores comunes
Como consecuencia de esta disparidad, el 37% de los líderes de nivel C afirma ahorrar entre tres y cinco horas a la semana gracias a la IA, frente al 13% de los trabajadores con conocimiento. Adobe sugiere que este hallazgo podría indicar que el acceso a la IA, el conocimiento de su uso y el apoyo para su adopción varían según el tipo de empleado.
Un ejemplo destacable es la disposición a compartir documentos con IA: el 74% de los líderes de nivel C está dispuesto a hacerlo, mientras que solo el 20% de los trabajadores no directivos comparte esa confianza. Esta brecha subraya la necesidad de cerrar la brecha de competencia y de crear un entorno de trabajo en el que la IA pueda integrarse de forma segura y transparente para todos los niveles de la organización.
En su informe, Adobe propone, en primer lugar, casos de uso básicos de IA diseñados para aliviar las presiones administrativas de los trabajadores. Por ejemplo, la creación de borradores y resúmenes de reuniones, correos electrónicos y colaboraciones puede reducir la carga de trabajo de las tareas menos creativas y liberar tiempo para actividades más productivas.
Al mismo tiempo, Adobe enfatiza la importancia de construir una confianza organizacional amplia para abordar las preocupaciones que han acompasado la adopción de IA desde sus inicios: seguridad, privacidad y transparencia. Cuando las empresas logran gestionar estos aspectos, es menos probable que los trabajadores teman los riesgos potenciales asociados a la IA.
Sin embargo, por ahora, con la seguridad de datos y la privacidad siguiéndose posicionando como uno de los mayores desafíos para la adopción de IA (22%), las empresas tienen ante sí una área explícita de mejora. Las organizaciones que logren superar estas barreras estarán mejor posicionadas para aprovechar plenamente las capacidades de la IA en toda la fuerza laboral.
The Godox iT32 simplifies off-camera flash with its modular remote trigger
It’s available from just $79 / £87 (about AU$140), plus as a kit with your choice of trigger
Wireless triggers covering leading camera systems are also available separately
Price and technical complexity ponen a muchos usuarios fuera de la fotografía con flash fuera de la cámara — y si te encuentras en ese grupo, te invito a considerar el Godox iT32.
El kit Godox reimagina la cámara de flash para hoy: es más simple y más económico que otros que he probado, y me lo pasé en grande usándolo con mi equipo Nikon, Canon y Olympus ( OM System ). Tomé retratos que destacaban y otros que no podría haber creado solo con la luz disponible.
¿Qué hace tan especial al iT32? Pues está construido alrededor de un disparador remoto que se encaja magnéticamente en la base del flash y se asegura al zap de la cámara. El disparador, llamado X5, está disponible en cinco versiones para sistemas de cámara líderes: Canon, Sony, Nikon, Fujifilm y Olympus / Panasonic. Yo probé tres de ellos para la reseña.
Este diseño único simplifica el off-camera flash. Puedes cambiar rápidamente de flash en la cámara a off-camera simplemente retirando el flash del disparador, que permanece en el zap de la cámara. Con unos conocimientos básicos de configuración de la cámara —que compartiré más adelante en este artículo— el off-camera flash se convierte en una tarea muy sencilla. Incluso es divertido.
Para otros flashes, necesitarás disparadores y receptores remotos separados para la cámara y el flash, lo que encarece y complica el conjunto.
Tim ColemanTim ColemanTim Coleman
El iT32 también incluye una pantalla táctil para navegar por la configuración, y puede sorprender lo innovador que resulta, dadas las décadas de diseño básico que ha ofrecido la iluminación de fotografía, con la mayoría de modelos presentando una LCD simple (o ninguna).
Además, la batería interna del iT32 se carga vía USB-C. Ya es habitual en 2026, pero la mayoría sigue funcionando con pilas AA.
Quizá lo mejor de todo es que el iT32 tiene un coste mucho menor que las alternativas propietarias de Nikon, Canon, Sony y otros. Está disponible por solo 79 $ / 87 £ (aprox. 140 AU$), con el disparador remoto de tu elección a un precio adicional de 19–20 $ / 17–18 £ (aprox. 30 AU$).
¿Disparas con múltiples sistemas de cámara? Puedes comprar disparadores X5 adicionales por separado, reduciendo aún más el gasto de tener que comprar varias unidades de flash. El disparador Fujifilm cuesta 19 $ / 17 £, mientras que las unidades para Sony, Canon, Nikon y Olympus cuestan 20 $ / 18 £).
Godox me envió el iT32 con disparadores X5 para Canon, Nikon y Olympus para la reseña (el zap de cada fabricante comparte tamaño, pero tiene un pin distinto). En cada versión, el iT32 funcionó perfectamente con iTTL (medición por el sensor a través del objetivo).
En cuanto a los beneficios, este kit podría ser una de las mejores inversiones para tu equipo este año. A continuación, detallo mi experiencia con el Godox iT32 y por qué podría interesarte usarlo.
(Image credit: Tim Coleman)
La casilla del off-camera flash
Antes solía fotografiar con luz natural a toda costa. Después de todo, la fotografía con flash puede ser un negocio complicado: la técnica, el equipo extra y, además, el coste prohibitivo. En cambio, la luz disponible se sentía más simple.
Pero no hay manera de evitarlo: a veces necesitas el flash fuera de la cámara para elevar retratos y fotografía de bodegones. Para mí, el flash se ha convertido en una parte esencial de mi configuración para retratos y bodas. En ese sentido, el iT32 de Godox elimina todos los obstáculos para empezar.
por primera vez, el off-camera flash se sintió completamente simple, incluso agradable.
Me encontré con el kit de Godox cuando vi a un colega periodista de tecnología usarlo en un evento de Lumix L10. Al principio parecía un flash normal, de esos que he confiado durante años. Sin embargo, lo retiró de la cámara y continuó usándolo como de costumbre. Lo miré con atención, lo vi en acción y supe que tenía que conseguir uno para mí.
Verás, el flash en la cámara es una cosa, y dirigir la luz es otra. Eso es exactamente lo que permite el iT32: la forma de obtener un resultado de iluminación de muy alto nivel de la manera más accesible posible.
El Rembrandt clásico, por ejemplo, es 45 grados por encima y hacia el lado del sujeto. Con el iT32, puedes alinear la toma, retirar el flash del receptor en la cámara y sostenerlo manualmente para lograr ese efecto. Luego lo vuelves a colocar en su sitio cuando terminas. Para mí, por primera vez, off-camera flash se sintió completamente simple, incluso agradable.
La unidad en una Canon EOS R100 vía el zap de la cámaraTim ColemanPara off camera flash, basta retirar la unidad del receptor y dejar el disparador en la zapTim ColemanEl flash cuenta con una tarjeta de rebote integrada y difusor incluidoTim ColemanTambién incorpora una luz modelo que puede funcionar como fuente de luz por sí misma y ayudar con el enfoque en poca luzTim ColemanTim Coleman
Cómo usé el Godox iT32
Además de componer tu toma y entender dónde posicionar la flash, necesitarás saber qué ajustes de flash usar en cada situación.
Una pulsación de dos segundos en el botón de encendido enciende el flash (la tecla se ilumina en verde), seguida de un deslizamiento hacia arriba en la pantalla. Este doble paso confirma que no encendiste el flash por accidente.
A partir de ahí, la compensación de exposición se puede ajustar (variando manualmente la luminosidad del flash) deslizando la pantalla hacia la izquierda o derecha, o girando el dial en el lateral del flash.
El menú se accede mediante el botón de menú o deslizándose hacia abajo por la pantalla táctil, donde encontrarás la opción de luz continua, los modos de flash y más.
Hay modos iTTL, manual y multi-strobe, además de opciones para rear curtain, front curtain y high-speed sync.
Tiendo a confiar en iTTL (medición a través del objetivo), disponible con el flash disponible de forma física o enlazado de forma inalámbrica al X5, y experimento con la compensación de exposición para cada escenario. A veces quiero un poco de luz de relleno, así que ajusto la compensación de exposición negativa. Otras veces quiero iluminación contundente y no hago cambios. En cualquier caso, la potencia máxima del flash es sorprendentemente brillante.
Tim ColemanTim ColemanTim Coleman
Para el modo manual de flash, la intensidad se ajusta de la misma forma que la compensación de exposición para el modo iTTL.
Generalmente no necesitas preocuparte por las opciones de cámara/sender/receptor en la mayoría de situaciones, ya que el flash cambia automáticamente de modo al acoplarse o desprenderse del disparador X5.
Solo tuve un iT32 para la prueba, pero es posible sincronizar múltiples unidades y controlarlas como grupo desde el disparador remoto básico.
Si deseas valores de brillo diferentes para varios flashes —por ejemplo, el principal frontal al máximo y un flash lateral o trasero como luz de relleno más tenue—, esos valores deben ajustarse en el flash cuando está fuera de cámara. Es algo a considerar si los flashes no están fácilmente accesibles en tu configuración.
Con off-camera flash, incluso con una única fuente de luz, puedes moldear la iluminación para sombras más dramáticasTim ColemanAquí el flash está acoplado a la cámara. La iluminación es más planaTim ColemanEste retrato utiliza solo la luz modelo, sin flashTim ColemanY aquí no hay ni flash ni luz modeloTim Coleman
Con iTTL en juego, configuro los ajustes de la cámara de forma manual principalmente porque normalmente quiero que el detalle del fondo se vea, también, en lugar de que esté totalmente negro o subexpuesto.
La sincronización del flash con la mayoría de cámaras suele estar en torno a 1/250 s, pero 1/160 s es una apuesta segura. Una apertura alrededor de f/11 tiende a lograr una exposición correcta en luz diurna, mientras que una apertura más amplia para profundidad de campo reducida, como f/2.8, podría ser posible en poca luz por la noche o en interiores.
Dialling in una ISO alta para conservar el detalle y color del atardecer en este retratoTim ColemanTim Coleman
Un filtro ND puede permitir abrir más el diafragma en daylight para lograr una profundidad de campo más suave (o usar una cámara como la Sony A9 III). Luego uso una ISO alta que conserve algo del detalle del fondo.
Para los retratos de la hora dorada, mis ajustes fueron 1/160 s, f/11 e ISO 3200, con el modo iTTL y la potencia ajustada con -0.7 EV de compensación. Es un punto de partida para experimentar, claro, dependiendo de cuánta luz ambiental haya.
Habiendo usado durante años dos flashes que requieren 4 pilas AA cada uno, realmente aprecié la carga vía USB-C del iT32. La conexión también sirve para actualizaciones de firmware, por ejemplo, para añadir compatibilidad con cámaras futuras.
El disparador X5 también tiene batería integrada, y esta se recarga cuando el flash está acoplado. La pantalla LCD muestra la vida de la batería de ambos dispositivos y, si surge algún problema de emparejamiento fuera de cámara, volver a acoplar el flash en el disparador suele resolverlo.
(Image credit: Tim Coleman)
¿El paquete perfecto?
¿Es el Godox iT32 el paquete perfecto? Para profesionales, no del todo: no ofrece multi-channel para controlar de forma independiente el brillo de varios flashes de un sistema de varias cámaras. Sin embargo, para principiantes y configuraciones simples de 1-2 luces, con las funciones a bordo y su bajo precio, el iT32 es, para mí, la puerta de entrada ideal al off-camera flash.
El estreno digital de Spider-Man: Brand New Day ha generado expectación entre los aficionados y los analistas de entretenimiento. Este artículo revisa las informaciones disponibles sobre su lanzamiento en PVOD y el contexto de su rendimiento histórico en la taquilla estadounidense, así como las implicaciones de acuerdos de distribución que podrían afectar su llegada a plataformas de streaming.
Según WhenToStream, una fuente con historial fiable en anuncios de fechas de PVOD, la película podría estar disponible para alquiler o compra en octubre de 2026. Aunque tiendas digitales como Amazon, Fandango y Apple TV ofrecen páginas de marcador para el título sin confirmar una fecha de lanzamiento, la indicación de disponibilidad “para ver en casa” en octubre coincide con tendencias anteriores de lanzamientos premium.
Hasta el momento de redactar este artículo, WhenToStream ha mantenido una trayectoria sólida en sus proyecciones de PVOD para producciones basadas en franquicias, lo que aporta cierta confianza a la posibilidad de un debut doméstico en la fecha señalada. Seguiremos informando si Marvel y Sony Pictures emiten comentarios oficiales al respecto.
En paralelo, la película se mantiene como uno de los fenómenos comerciales más destacados de la historia de Marvel. A nivel global, ha superado los 2,495 mil millones de dólares en taquilla, con 950 millones de esa cifra acumulados en Estados Unidos, lo que la posiciona como la película más taquillera de la historia en ese mercado. Este récord resalta la fuerza de la franquicia Spider-Man y el poder de las estrellas Tom Holland y Zendaya para atraer audiencias en todo el mundo.
La pregunta de cuánto durará este récord resulta interesante, especialmente ante la llegada de otros grandes proyectos de Marvel en la Fase 6, como Avengers: Doomsday, programada para estrenarse en diciembre. Será instructivo observar si Spider-Man 4 consigue mantenerse como el título de mayor recaudación en Estados Unidos frente a sus competidores de superhéroes en el próximo ciclo de estrenos.
Para quienes siguen de cerca la evolución de la saga, es relevante recordar que, si bien la recepción crítica y popular ha sido amplia, la percepción de Brand New Day varía entre analistas. Un análisis detallado de la crítica y del rendimiento en diferentes mercados puede aportar una visión más matizada sobre su legado dentro del Universo Cinematográfico de Marvel.
¿Cuándo podría llegar Spider-Man: Brand New Day a Netflix u otros servicios?
La pregunta sobre la llegada a Netflix u otros servicios de streaming depende de acuerdos de licencia y de la nueva iniciativa Pay-1 que Netflix y Sony anunciaron a comienzos de 2026. Este acuerdo establece que las películas desarrolladas por Sony podrían estrenarse exclusivamente en Netflix tras sus estrenos teatrales y digitales, con disponibilidad global progresiva y una implantación total prevista para principios de 2029.
Con este marco, es razonable anticipar que Brand New Day podría debutar en Netflix en varios territorios antes de finalizar 2026, dependiendo de cuándo caducan los acuerdos de licencia en cada región. No obstante, la situación es compleja: Sony mantiene acuerdos diferenciados para distintas regiones y plataformas, lo que podría hacer que en algunos lugares la película aparezca primero en servicios como Starz, Sky, Prime Video u otros, antes de su llegada a Netflix.
En cualquier caso, la evolución de estos acuerdos será decisiva para entender el calendario de disponibilidad en SVOD a nivel mundial. Para quienes quieren profundizar en el tema, conviene seguir las actualizaciones oficiales de Netflix y Sony, así como los análisis de prensa especializada sobre licencias y ventanas de estreno.
Si buscas un resumen de los puntos clave de Brand New Day y su contexto de lanzamiento, te invito a consultar las piezas analíticas relacionadas y a estar atento a las actualizaciones a medida que la historia de su distribución vaya tomando forma.
Para más contexto, aquí hay enlaces que suelen ser referenciales en estas discusiones: análisis de la taquilla histórica de Marvel, el estado de la Fase 6 y la cobertura de tendencias en PVOD y streaming. Mantendremos la cobertura a medida que haya novedades oficiales.
La escena en Bakú dejó a la comunidad de la Fórmula 1 con el corazón en un puño y las mentes buscando respuestas. Recién coronado campeón mundial, Lando Norris subió al atril de la empatía y pidió disculpas a Franco Colapinto tras el incidente que desató un caos en la vuelta 36 y un doble golpe para su equipo y para Pierre Gasly. Aquel tramo de la carrera, marcado por el helado asfalto y la presión de una ciudad que nunca duerme, terminó con un choque múltiple que eliminó a varios protagonistas, entre ellos Norris, Colapinto y Gasly.
Norris, cuyo deseo de justicia deportiva se sintió en cada palabra, dejó claro que su petición de sanción no era una acusación personal, sino una consecuencia de la necesidad de mantener la integridad de la competencia. En la velocidad, donde cada milésima cuenta y cada decisión se juzga en el mismo minuto, el respeto y la responsabilidad dentro del paddock pesan tanto como el rendimiento en la pista.
Este episodio, lejos de empañar la grandeza del piloto británico, ha puesto de relieve su madurez y su compromiso con un deporte que se define tanto por la habilidad técnica como por la ética de sus protagonistas. Las declaraciones públicas, acompañadas por la apertura a las discusiones y a la mejora continua, envían un mensaje claro a jóvenes pilotos y a la afición: la ambición va de la mano con la accountability.
Para la afición fanática de los circuitos urbanos, la historia de Bakú se convertirá en una lección de cómo responder ante la adversidad: con disculpas sinceras, con un análisis honesto de lo sucedido y con la determinación de hacer las cosas mejor la próxima vez. Mientras tanto, la conversación continúa, desde las curvas resbaladizas hasta la estrategia de carrera, recordándonos que la F1 es un deporte de precisión, valentía y, sobre todo, convivencia.
Si quieres seguir leyendo sobre las reacciones, las disculpas y las implicaciones para el resto de la temporada, no te pierdas el enlace completo y las declaraciones extendidas que contextualizan este momento histórico dentro de la competición y la ética deportiva.
from Motorsport.com – Formula 1 – Stories https://ift.tt/RVnCSmy
via IFTTT IA
El mercado de agentes de voz impulsados por IA está creciendo a un ritmo vertiginoso. Se estima que la industria pasará de 2,4 mil millones de dólares en 2024 a 47,5 mil millones para 2034, mientras Gartner pronostica que para 2028 el 70% de los trayectos de servicio al cliente comenzarán con una interfaz de IA conversacional. Para las marcas globales, el atractivo es claro: la IA de voz ofrece la posibilidad de ofrecer soporte al cliente de manera consistente y escalable en distintos mercados, idiomas y zonas horarias.
Sin embargo, existe el riesgo de que la IA de voz se enfrente al mismo problema que los centros de servicio externalizados: las diferencias lingüísticas y culturales pueden generar desconexión y frustración entre la marca y el cliente. A medida que la IA de voz avanza, el lenguaje puede dejar de ser una barrera. Pero hablar el mismo idioma no equivale a entender a alguien. Es solo una parte del rompecabezas. Los clientes traen acentos, hábitos y expectativas culturales a cada interacción, y esperan que el soporte refleje su realidad. Por ello, la localización debe convertirse en una prueba central del rendimiento de la IA de voz, y no solo en una tarea de traducción que se realiza al final del desarrollo.
Qué significa que la IA de voz sea ‘local’?
Los acentos, dialectos, terminología y normas culturales pueden variar considerablemente incluso cuando se habla el mismo idioma. En Escocia, por ejemplo, un cliente podría decir “aye” en lugar de “sí”, referirse a algo pequeño como “wee” o hablar de “recibir los mensajes” cuando en realidad quiere ir de compras. El idioma es inglés, pero entender la interacción requiere familiaridad con cómo se usa localmente.
Las culturas también difieren en sus expectativas respecto a la contundencia o la cortesía. Incluso algo tan simple como cómo se dirige a alguien puede importar. En algunas culturas, usar títulos y apellidos es una señal importante de respeto; en otras, dirigirse a alguien por su nombre de pila es la norma. Un agente de voz demasiado informal podría parecer demasiado familiar, mientras que uno demasiado formal podría sentirse distante o irreal.
Todo esto demuestra que que una IA suene como yo no implica necesariamente que me entienda o que esté preparada para servir a alguien en mi mercado. Estos no son detalles cosméticos: moldean la capacidad del agente de IA para entender la intención y responder adecuadamente, y, en última instancia, determinan si los clientes confían en la experiencia que ofrece.
Ya no suena como un robot
No se trata de negar los avances de la IA. Hay una razón por la que muchas marcas están invirtiendo en IA de voz para la experiencia del cliente: es cada vez más convincente. Tomemos como ejemplo a ElevenLabs, una organización que ha destacado por voces generadas por IA capaces de reproducir no solo el habla, sino también el tempo, la entonación y la emoción que dan a una voz un carácter humano. Su tecnología abarca clonación de voz, habla multilingüe y agentes conversacionales, llevando lo sintético de una curiosidad a una solución viable para grandes implementaciones.
Los días en que la voz sintética era claramente robótica están quedando atrás. Voces digitales tempranas, como ‘Microsoft Sam’, dejaban claro que se estaba escuchando una máquina. Hoy, la línea se está volviendo mucho más difícil de distinguir. A medida que la IA de voz se vuelve más convincente, nuestras interacciones con ella pueden sentirse menos como usar tecnología y más como interactuar con otra persona.
La capacidad de crear una sensación de presencia social ya es evidente incluso fuera del servicio al cliente. Incluso actores como Matthew McConaughey se están sumando a la tecnología de voz IA, donde puede igualar su rendimiento sin necesidad de cambiar su tono, mostrando el poder de la voz y las señales conversacionales para modelar nuestra percepción.
Pero las experiencias más avanzadas no están disponibles para todos, por lo que aún hay voces de IA subdesarrolladas para muchos usuarios. Además, los humanos son particularmente buenos para notar cuando algo no encaja. Esto genera el llamado efecto de valle inquietante: una pausa unnatural, un énfasis fuera de lugar o una respuesta excesivamente entusiasta pueden romper la ilusión. El contexto local añade otra capa de desafío. Una voz puede sonar perfectamente humana y, sin embargo, sonar culturalmente fuera de lugar. Cuanto más se acerque la IA a la conversación humana, más evidentes serán esos momentos.
Las marcas globales no pueden depender de una única respuesta global
Aquí es donde las marcas deben resistir la tentación de tratar la IA de voz como un producto único que pueda implementarse en todas partes. Un modelo de frontera puede servir como base, pero su rendimiento debe evaluarse con datos locales y con interacciones reales de clientes para capturar qué significa ‘bueno’ en términos de:
– La empatía que desescalada a un cliente frustrado
– La terminología específica que realmente usa cada mercado
– La entonación que se percibe como natural
Todo esto no puede ser inferido por un modelo de frontera; tiene que aprenderse mercado por mercado y marca por marca. Los modelos de IA de voz exitosos incluirán un bucle de retroalimentación continuo que supervise las interacciones dentro de mercados individuales, identifique dónde surgen malentendidos o fricciones, refine la experiencia y vuelva a probar. Los equipos locales pueden desempeñar un papel activo en este proceso, aportando su experiencia de mercado al desarrollo en lugar de recibir simplemente el “producto terminado”.
No puede tratarse como un trabajo que está verdaderamente terminado. El lenguaje y la jerga cambian, las expectativas de los clientes evolucionan y surgen nuevas expresiones que pueden no haber aparecido en los datos de entrenamiento originales.
Resumen final
Equivocarse puede dañar la reputación de una marca. A medida que la IA de voz se vuelve más humana, los clientes esperarán más de ella. Un recordatorio relevante es el caso del Ayuntamiento de Derby, que experimentó dificultades con su asistente IA, Darcie, al enfrentar un presentador con un acento fuerte de Derbyshire que utilizaba expresiones locales como “mardy” y “duck”, a pesar de haber sido ampliado para soportar nueve idiomas adicionales. Esto nos recuerda que ser multilingüe no implica necesariamente ser localizado. Si un sistema malinterpreta repetidamente un acento o no reconoce expresiones y expectativas locales, los clientes no lo vivenciarán como un problema tecnológico, sino como una deficiencia de la organización detrás.
Las marcas que obtendrán verdadero valor del auge de la IA de voz no serán aquellas cuyas tecnologías pueden hablar las 7.170 lenguas existentes, sino aquellas cuyas clientes se sienten más entendidos. Hemos recopilado una lista de las mejores herramientas de traducción para acompañar esta evolución.
Este artículo forma parte de TechRadar Pro Perspectives, nuestra plataforma para destacar a las mentes más brillantes de la industria tecnológica. Las opiniones expresadas pertenecen al autor y no necesariamente a TechRadar Pro o Future plc. Si estás interesado en contribuir, encuentra más información aquí: https://ift.tt/ugcOKwv
¡Qué giro tan emocionante en el mundo de la Fórmula 1! Alpine y Flavio Briatore acaban de abrir un capítulo nuevo lleno de responsabilidad, reconocimiento y la siempre impredecible acción que nos regala la F1. Después de un choque que dejó a la carrera de Lando Norris y a McLaren sin la posibilidad de pelear por un resultado, Briatore ha salido a la luz para pedir disculpas públicas y dejar claro que la seguridad y el respeto entre los equipos están por encima del ruido de la pista.
La escena, que quedará en los anales del circuito, se registró durante un reinicio de coche de seguridad en Bakú. El incidente involucró a Franco Colapinto, que apareció con freno a destiempo en superficies frías, tocando la curva 1 con una precisión que no dejó margen. El choque terminó involucrando a su compañero de equipo en Alpine, Pierre Gasly, y, a continuación, empujó a su compañero francés hacia una colisión que sacudió a todo el paddock. Aunque la intensidad fue alta y las consecuencias inmediatas fueron dobles para el equipo, el mensaje que resuena es claro: la seguridad y la responsabilidad pública son prioritarias, incluso cuando la pasión por la victoria se pone en juego.
Este episodio ha dejado un claro recordatorio de cómo la F1 no es solo velocidad y estrategia, sino también una conversación continua entre pilotos, equipos y figuras influyentes que, a su manera, moldean la forma en que se entiende el deporte. La disculpa de Briatore llega en un momento en que la industria busca aprender de cada incidente, mejorar la comunicación y fortalecer la confianza entre las familias de McLaren y Alpine. En un deporte donde cada décima cuenta, admitir errores y buscar soluciones conjuntas es tan valioso como cualquier victoria en la pista.
Lo más alentador es el tono de la disculpa: directo, humano y centrado en la seguridad de todos. Este tipo de gestos no solo calma las tensiones inmediatas, sino que también envía un fuerte mensaje a los jóvenes pilotos y aficionados: el límite entre adrenalina y responsabilidad debe estar siempre bien definido. Mientras los equipos revisan los datos telemétricos y las decisiones tomadas en la surface de Bakú, el foco se desplaza hacia la mejora continua y el aprendizaje colectivo.
En resumen, este capítulo nos recuerda que la Fórmula 1 es más que un deporte de alto rendimiento: es una comunidad dinámica que evoluciona con cada curva, cada reinicio y cada palabra pronunciada ante las cámaras. Y cuando un líder asume la responsabilidad con transparencia, la fuerza de la unidad entre fans, prensa y equipos se fortalece, manteniendo intacta la magia y la promesa de la competición. ¡Seguimos atentos a cada actualización y a cada giro en la carretera hacia la próxima gran carrera!
from Motorsport.com – Formula 1 – Stories https://ift.tt/vWTBt7X
via IFTTT IA
Cualquier apasionado conoce bien esa búsqueda constante del hardware bueno y a precio razonable (más ahora con los precios de la memoria disparados): un equipo compacto, que consuma poco, que no haga ruido y que sirva igual de bien para montar un servidor doméstico headless con Proxmox que para desplegar una distribución de escritorio rápida y estable como Debian, Fedora o Arch Linux.
Si estabas esperando una buena oportunidad de otoño para renovar tu equipo de trabajo o para añadir un nuevo nodo a tu clúster de servidores caseros, hay una promoción activa en Amazon que merece la pena tener en el radar coincidiendo con la campaña de ofertas de Prime.
Hardware ideal para montar tu propio servidor o equipo de trabajo
Los miniordenadores de última generación se han convertido en los favoritos de la comunidad sysadmin y de los entusiastas del self-hosting. Su arquitectura x86 ofrece una compatibilidad nativa sin los dolores de cabeza de emulación ni falta de drivers que a veces encontramos en otras plataformas de bajo coste.
Y es que, el NiPoGi P2 incluye en una pequeña caja un hardware interesante para el precio que tiene:
Procesador AMD Ryzen 3 7330U (4 core / 8 threads) hasta 4.3 Ghz, basado en Zen 3.
iGPU AMD Radeon @ 1.8 Ghz – Soporte 4K@60Hz triple – Con HTMI 2.0, USB-C y DisplayPort
16 GB de memoria RAM DDR4 – Capacidad de ampliación con 2 módulos SO-DIMM.
Almacenamiento SSD NVMe de 256 GB (ampliable hasta 4TB con dos ranuras M.2)
Conectividad WiFi 5 + Bluetooth 4.2
Entre los usos más habituales para los que destaca este tipo de formato dentro de un entorno Linux (solo incluye Windows 11 Pro preinstalado) se encuentran:
Servidor de virtualización (Proxmox / ESXi): potencia suficiente para levantar múltiples contenedores LXC y máquinas virtuales ligeras sin despeinarse.
Home Server y Docker: ideal para ejecutar Home Assistant, servidor de medios Plex/Jellyfin, Nextcloud, AdGuard Home o tu propia pila de almacenamiento en red local.
Detalles de la oferta y código de descuento
El equipo cuenta con una rebaja directa del 10% de descuento mediante un cupón promocional por tiempo limitado, dejando su precio de venta habitual bastante más accesible para quienes buscan exprimir al máximo su presupuesto hardware.
A continuación te dejamos todos los datos de la promoción para conseguirlo al precio mínimo:
Precio habitual: 349 €
Precio final con descuento: 314 €
Código promocional:BCGX3X8E (aplicar en la pasarela de pago de Amazon)
Periodo de validez: Desde el 24 de septiembre a las 09:00 h hasta el 18 de octubre a las 23:59 h.
En el ecosistema de los editores de vídeo libres, Shotcut continúa consolidándose con una nueva entrega que llega para refrescar la experiencia del usuario sin perder la esencia de su plataforma multiplataforma. La versión estable 26.9.27, publicada el 27 de septiembre de 2026, presenta un conjunto de mejoras notables que abarcan desde un rediseño visual hasta avances en la línea de tiempo, procesamiento de audio y robustez de seguridad.
Entre las novedades visibles para el usuario, destaca un nuevo aspecto visual y un logotipo rediseñado que buscan modernizar la identidad del proyecto mientras se mantienen las herramientas familiares en su distribución habitual. Este cambio no es meramente cosmético: marca un paso en la modernización gradual de la interfaz para facilitar la edición diaria sin alterar el flujo de trabajo conocido.
Renovación de la interfaz y nuevo logotipo
Shotcut 26.9 introduce esquinas redondeadas y ajustes visuales que mejoran la experiencia de usuario. El nuevo logotipo acompaña esta renovación, proporcionando una identidad actualizada y coherente con las mejoras de diseño iteradas en las últimas versiones.
Auto Duck y mejoras en la mezcla de audio
Una de las funciones más interesantes es Automatic Audio Ducking, disponible desde las propiedades de cada pista en la línea de tiempo. Esta característica reduce automáticamente el volumen de una pista cuando otra requiere prioridad, por ejemplo, para dar más protagonismo a una voz frente a la música de fondo. La implementación se integra directamente en las propiedades de las pistas, simplificando su uso sin necesidad de configuraciones complejas.
La línea de tiempo recibe controles directos de mezcla: cada cabecera de pista de audio incluye un control de volumen y un medidor de nivel, permitiendo una visión rápida de la mezcla sin abrir paneles adicionales. Además, los fotogramas clave pueden automatizar cambios de volumen a lo largo del proyecto, y se ajusta el comportamiento de Adjust Clip Gain para evitar modificaciones accidentales durante la selección y el movimiento de clips.
Calidad de procesamiento de audio y flujo de trabajo optimizado
El procesamiento de audio se optimiza manteniendo la cadena en formato 32-bit float, en lugar de convertir a 16 bits de manera intermedia. Esta decisión reduce la pérdida de precisión durante el procesamiento y mejora la calidad global del audio.
El nuevo Adjustment Clip permite aplicar filtros de manera global a la composición de varias pistas de vídeo subyacentes, sin generar un clip de vídeo por sí mismo. Esta herramienta facilita la aplicación de ajustes universales y reduce la necesidad de duplicar filtros en múltiples clips.
La línea de tiempo también obtiene mejoras de rendimiento, especialmente al mover clips entre pistas, hacer zoom y ejecutar operaciones de deshacer. Estas optimizaciones son especialmente útiles en proyectos de mayor tamaño, donde la eficiencia de la edición es clave.
Base multimedia actualizada y correcciones para Linux
FFmpeg pasa a la versión 9.0, aportando una base multimedia más reciente para lectura, procesamiento y exportación. Además, se corrigen avances relevantes para Linux, como la compatibilidad con codificadores de hardware VA-API HEVC y la estabilidad al trabajar con proyectos en unidades CIFS/SMB en kernels modernos, junto con mejoras en Show in Folder ante rutas con caracteres no ASCII y cambios en complementos de audio externos.
Seguridad y control de plugins externos
La seguridad recibe especial atención: se elimina la posibilidad de reintentos de descarga HTTP no cifrada para contenidos HTTPS fallidos y se corrigen comportamientos que podían ignorar certificados o permitir que la URL de actualización proviniera de un servidor distinto a shotcut.org. También se corrigen problemas con modelos de Whisper y la carga de descriptores descargados por el sistema. Además, se refuerza la gestión de complementos externos: la opción Leave Safe Mode pasa a ser un ajuste permanente denominado Allow External Plugins, desactivado por defecto para evitar bloqueos provocados por plugins problemáticos. El programa también puede detectar inicios bloqueados y desactivar automáticamente los complementos externos para facilitar la recuperación.
Disponibilidad
Shotcut 26.9.27 ya está disponible como versión estable para Linux, Windows y macOS. Esta actualización combina mejoras visibles, como el diseño y las herramientas de audio, con mejoras internas como la actualización de FFmpeg y numerosas correcciones de seguridad, haciendo de esta versión una opción recomendable para usuarios que aúnutilicen versiones anteriores.
