WineHQ ha lanzado una nueva versión de desarrollo de su software para ejecutar aplicaciones de Windows en otros sistemas operativos. En esta ocasión, lo que nos han entregado es WINE 11.18, y llega con una larga lista de cambios. O bueno, es así ahora, porque hace unos años los cambios introducidos en esta versión serían lo normal tirando a la baja.
La lista de destacados recoge más soporte para NTOSKRNL para los controladores del kernel, muchas correcciones para varios problemas de correcciones de código y varios parches de compatibilidad en los encabezados de C estándar, a lo que se le une el habitual punto de correcciones varias. En números, han realizado 308 cambios y corregido 21 bugs, los de la siguiente lista.
Bugs corregidos en WINE 11.18
El instalador de QuickTime 2.x para Win16 se cierra silenciosamente.
Lectura fuera de límites en gdiplus.
Assassin’s Creed Rogue: algunas texturas presentan un efecto de mapa de normales.
Super Meat Boy: corrupción periódica de la música.
Adobe Creative Cloud requiere la función no implementada KERNEL32.dll.SetThreadpoolTimerEx.
El instalador de Adobe Express Photos se bloquee al utilizar la función no implementada KERNEL32.dll.PackageFullNameFromId.
Screamer 4×4 v1.2 (GOG.com) se bloquea después de 40-50 segundos en modo de pantalla completa mediante XWayland.
Al leer un archivo, se alcanza el final de archivo (EOF) cuando una línea es demasiado larga.
SlingPlayer 1.5 muestra un borde incorrecto.
Enclave: el control del brillo ha dejado de funcionar.
Regresiones en el funcionamiento de los botones del ratón en varios juegos al ejecutarlos mediante Steam.
Las ventanas de las aplicaciones de Wine reaccionan a los clics del ratón realizados fuera de la ventana.
Star Wars: Knights of the Old Republic: aparece una superposición gráfica o corrupción en las escenas 3D después de iniciar o cargar una partida.
Return to Krondor: texto y gráficos corruptos en varias pantallas de los menús.
The Bard’s Tale IV: Director’s Cut: la reproducción de MP4 no funciona correctamente, provocando una pantalla negra y un bloqueo.
wmic: el parámetro /value después de get se interpreta como un nombre de propiedad.
Una regresión en mfreadwrite provoca que In Sound Mind se bloquee durante los vídeos de inicio.
Regresión desde «ntdll: Allocate the initial TEB after the main image is loaded».
Regresión en arm64ec desde «ntdll: Allocate the initial TEB after the main image is loaded».
Wine no puede iniciarse después de «ntdll: Store the main module handle in a global variable».
Las aplicaciones de Wine, como Regedit y Notepad, muestran texto en árabe cuando la configuración regional del sistema es noruego nynorsk.
Ya disponible
WINE 11.18 ya se puede descargar desde el botón que tenéis debajo de estas líneas. En su página de descargas hay también información sobre cómo instalar esta y otras versiones en sistemas operativos Linux y otros como macOS e incluso Android.
Dentro de dos semanas, si se sigue con el calendario habitual y nada nos hace pensar que no será así, llegará WINE 11.19, también con decenas de cambios para preparar el WINE 12.0 que llegará, todo atendiendo a lanzamientos pasados, a principios de 2027. El ritmo seguirá así hasta finales de año, cuando se aumentará la frecuencia de lanzamientos a Release Candidate por semana, luego estable (WINE 12) y luego ya se comenzará el desarrollo de WINE 13.0.
Valve ha dado un paso importante para hacer más transparente una de las piezas de software que ha creado para su nuevo ecosistema basado en SteamOS. La compañía ha publicado el código fuente de Lepton, la capa de compatibilidad que permite ejecutar juegos diseñados para Android sobre Linux y que forma parte de la infraestructura utilizada por Steam Frame.
La publicación resulta especialmente interesante porque Lepton no es simplemente una herramienta interna cerrada de Valve. La compañía ha puesto el proyecto a disposición de desarrolladores y usuarios en su propio GitLab, permitiendo estudiar cómo funciona y cómo se construye esta integración entre Android y Linux. Valve no ha realizado, eso sí, un gran anuncio sobre la apertura del proyecto, que ha pasado inicialmente bastante desapercibida.
Valve abre una pieza clave de su compatibilidad con Android
Según la documentación de Valve, Lepton es una herramienta utilizada por el cliente de Steam para ejecutar juegos exclusivos de Android en Linux. El sistema utiliza un contenedor para proporcionar el entorno Android necesario sin convertirlo en una máquina virtual convencional y con el objetivo de reducir al mínimo la sobrecarga.
La apertura del código encaja con la estrategia que Valve lleva años siguiendo con otras capas de compatibilidad de SteamOS. Proton permitió ejecutar juegos de Windows sobre Linux y FEX permite traducir aplicaciones x86 para ejecutarlas en procesadores ARM64. Lepton ocupa ahora un espacio diferente: permite aprovechar versiones Android de determinados juegos en un sistema Linux.
El objetivo principal es facilitar que los desarrolladores puedan llevar sus juegos Android, especialmente títulos de realidad virtual, a Steam Frame sin tener que crear desde cero otra versión completamente independiente. La propia documentación de Steamworks explica que Steam Frame utiliza un Snapdragon 8 Gen 3 con arquitectura ARM64 y SteamOS, por lo que estas capas permiten aprovechar software creado originalmente para otros sistemas.
No todo Lepton utiliza la misma licencia
Uno de los detalles más interesantes de la publicación es que no existe una única licencia para absolutamente todo el contenido del repositorio. Valve ha separado el proyecto en diferentes componentes y sus condiciones de distribución dependen de qué parte estemos utilizando.
La herramienta de compatibilidad propiamente dicha, denominada compat_tool, está publicada bajo la licencia MIT. Es el componente que utiliza Steam para poner en marcha los juegos dentro del contenedor y proporciona la infraestructura necesaria para gestionar las diferentes instancias.
La imagen raíz de Android tiene, en cambio, licencia GPL-3.0. Esto está relacionado con los diferentes proyectos de código abierto que forman parte de ella. Entre las tecnologías utilizadas aparecen Waydroid, LineageOS, AOSP y otros componentes procedentes del ecosistema Android sobre Linux.
Lepton se apoya en otros proyectos de código abierto
Valve no ha construido todo el entorno Android desde cero. El proyecto reutiliza y modifica componentes existentes para crear una solución adaptada a sus necesidades. Waydroid constituye una de las bases más importantes, ya que proporciona la infraestructura para ejecutar Android dentro de un contenedor Linux.
También aparecen componentes de LineageOS y del Android Open Source Project, además de código y modificaciones procedentes de otros proyectos como Anbox, Halium, Hybris y Boringdroid. La publicación del código permite precisamente comprobar cómo Valve ha combinado estas piezas para construir su propia solución.
Además, Lepton toma algunas decisiones de diseño específicas. El sistema funciona sin necesidad de ejecutar el entorno Android como root y está pensado para que cada juego pueda disponer de su propio contenedor. Al iniciar una aplicación, también puede desactivar servicios de Android que no sean necesarios para reducir recursos utilizados durante la ejecución.
¿Puede utilizarse fuera de Steam Frame?
Aquí conviene diferenciar entre que el código sea abierto y que Valve esté ofreciendo una solución preparada para cualquier distribución Linux. Lepton está pensado principalmente para Steam Frame y la propia documentación del proyecto advierte de que otros usos son posibles, pero no fueron el objetivo principal durante su desarrollo y pueden presentar aspectos todavía poco pulidos.
Por tanto, la publicación no significa que Valve haya convertido Lepton en una alternativa general a Waydroid para ejecutar cualquier aplicación Android en cualquier PC con Linux. Sí proporciona, en cambio, una base técnica que puede ser estudiada, modificada y reutilizada por la comunidad dentro de las condiciones de sus respectivas licencias.
La decisión también refuerza una característica cada vez más visible del software que rodea a SteamOS. Valve mantiene cerradas determinadas piezas de su ecosistema, pero al mismo tiempo publica componentes fundamentales como Proton y otras herramientas de compatibilidad. Con Lepton, la compañía vuelve a apostar por que una parte importante de la tecnología que permite ampliar el catálogo disponible en sus dispositivos pueda ser examinada directamente por los desarrolladores.
Para la comunidad Linux, la apertura de Lepton puede ser incluso más interesante a largo plazo que su función concreta en Steam Frame. Ahora existe una referencia pública de cómo Valve resuelve la ejecución de Android dentro de Linux, y los desarrolladores pueden estudiar esa implementación en lugar de depender únicamente de lo que la compañía decida documentar.
KDE está celebrando este año su 30 aniversario y Akademy 2026 llega con una propuesta que podría abrir uno de los debates más interesantes sobre el futuro del escritorio Linux. Dos veteranos del proyecto, Eva Brucherseifer y Jan Mühlig, presentan una idea bautizada como Kadai, que plantea utilizar inteligencia artificial como una pieza fundamental de Plasma y no simplemente como otro asistente al que abrir una ventana.
La propuesta todavía está muy lejos de convertirse en una característica de KDE. De hecho, la propia organización la presenta como una idea para debatir y someter a discusión dentro de la comunidad. La charla «What would it take? A lovable, sovereign, AI-native KDE» tendrá lugar el 20 de septiembre durante Akademy, en Graz, y plantea cómo podría ser un escritorio capaz de adaptarse a cada usuario manteniendo el control sobre sus datos y herramientas.
Kadai: un escritorio que se adapta al usuario
La idea central de Kadai es bastante diferente de integrar ChatGPT, Gemini o cualquier otro chatbot en Plasma. Sus autores hablan de un modelo personal pequeño y portable que representaría las necesidades y preferencias del usuario. A partir de esa información, el escritorio podría adaptarse al usuario, al dispositivo y al contexto en cada momento.
Los responsables de la propuesta describen Kadai como un kernel personal cifrado y agnóstico respecto al proveedor. En lugar de depender necesariamente de los servidores de una compañía concreta, la intención sería que ese componente perteneciera al usuario y pudiera acompañarlo entre diferentes dispositivos.
Plasma ya cuenta con algunos elementos que, según sus autores, podrían servir como base para esta idea. Entre ellos están las Activities, los widgets y las posibilidades de automatización mediante scripts. Kadai aprovecharía esas capacidades para que la interfaz y las herramientas disponibles pudieran cambiar de acuerdo con el contexto de trabajo.
La IA como infraestructura, no como chatbot
Este es probablemente el aspecto más llamativo de la propuesta. El objetivo no sería colocar un icono de IA en el escritorio para que el usuario le haga preguntas, sino situar la inteligencia artificial por debajo de la propia experiencia de Plasma.
La propuesta menciona varios cambios que serían necesarios en KDE, entre ellos mecanismos de reconciliación declarativa, capacidades específicas para cada widget y más información asociada a las Activities. Con ello, el escritorio podría disponer de una estructura capaz de reconstruirse y ajustarse en función del contexto proporcionado por el modelo personal.
Sobre el papel, esto permitiría imaginar diferentes escritorios para diferentes situaciones: uno para trabajar, otro para ocio, otro para determinadas tareas profesionales o incluso interfaces adaptadas automáticamente a distintos dispositivos. La diferencia respecto a los asistentes actuales estaría en que la IA no sería una aplicación más, sino parte de la infraestructura sobre la que se construye la interfaz.
Privacidad y soberanía como parte de la propuesta
El concepto de Kadai también está estrechamente relacionado con la soberanía digital. Los autores plantean que si el usuario posee su modelo y sus herramientas, puede mantener el control sobre la información que utiliza el sistema para personalizar su experiencia.
La segunda parte de esta idea afecta a organizaciones y administraciones públicas. La charla plantea la posibilidad de construir un ecosistema europeo en el que KDE actúe como escritorio e integración, mientras que otros proyectos de código abierto cubran ámbitos como el almacenamiento, la navegación web o la ofimática.
La propuesta, por tanto, no consiste únicamente en añadir inteligencia artificial a Linux. También plantea qué significa que un usuario o una organización sea propietario de las herramientas que forman su entorno informático, evitando que toda la experiencia dependa de un proveedor concreto.
Kadai todavía es una propuesta, no una función de Plasma
Es importante separar el concepto de la realidad actual de KDE. Kadai no forma parte de una versión de Plasma, no existe un lanzamiento anunciado ni se ha presentado como una característica aprobada del proyecto. La sesión de Akademy está planteada precisamente como una oportunidad para que la comunidad reaccione, cuestione o incluso descarte la propuesta.
Eso también significa que todavía quedan muchas preguntas por responder. Un escritorio que cambia dinámicamente puede resultar muy potente, pero también plantea dudas sobre previsibilidad, control, consumo de recursos, seguridad y la capacidad del usuario para entender por qué el sistema ha tomado una determinada decisión.
La propuesta llega, por tanto, en una fase muy temprana. KDE no está anunciando que Plasma vaya a convertirse mañana en un escritorio gobernado por IA, sino abriendo un debate sobre cómo podría construirse un entorno de escritorio en el que la inteligencia artificial estuviera integrada desde la base y, al mismo tiempo, permaneciera bajo control del usuario.
Withings BodyScan 2 Body Scale: Reseña de un minuto
Las básculas inteligentes miden peso, grasa corporal, masa muscular y una amplia gama de métricas a través de una red de electrodos en la planta de los pies. Las mejores básculas inteligentes son útiles para fitness, monitoreo de salud familiar y para quienes desean seguir cambios en el cuerpo a lo largo del tiempo. Conings ha llevado estas capacidades un paso más allá con la BodyScan 2, una evolución que redefine lo que se espera de una báscula inteligente.
Según Withings, la BodyScan 2 se posiciona como “la estación de longevidad más avanzada del mercado”. Se presenta como un dispositivo de consumo que transforma la pesada diaria en una evaluación cardiometabólica completa, revelando si el estilo de vida añade o resta años a la salud. Está claro que su fortaleza está en identificar tendencias a lo largo del tiempo y en ayudar a optimizar la salud presente para beneficios futuros.
Tomando como base el modelo original, la BodyScan 2 introduce características y cambios de diseño. La pantalla pasa de la base al mango para mejorar la experiencia de usuario. Entre las novedades se encuentran mediciones de SpO2, cribado de hipertensión, estimaciones de edad cardíaca y vascular, y reportes sobre el riesgo de glicemia inestable.
Estas mejoras elevan el precio en aproximadamente $200 / £100 frente a la versión inicial. Es un incremento significativo, especialmente cuando competidores premium suelen costar menos de la mitad. Para acceder a la gama completa de funciones, es necesario suscribirse a Withings+ por $9.95 / £8.95 al mes, consolidando la BodyScan 2 como una opción premium.
Aun así, la BodyScan 2 ofrece lo mejor en términos de características y calidad de construcción. Puede rastrear más de 40 biomarcadores y, gracias a un procesamiento inteligente, proporciona hallazgos cardíacos que no ofrecen otras básculas. Su chasis está fabricado en aluminio reforzado, lo que refuerza la sensación de producto premium.
Withings ha fusionado lo mejor de la tecnología usada en relojes inteligentes y anillos inteligentes con la tecnología de báscula tradicional, resultando en una de las básculas más avanzadas del mercado de consumo.
(Imagen: Future / Paul Hatton)
Withings BodyScan 2 Body Scale: Especificaciones
Componente
Withings BodyScan 2 Body Scale
Precio
$599.95 USD / £449.95 GBP / $895 AUD
Métricas
40+ biomarcadores con análisis de cuerpo en 6 zonas, Evaluación metabólica, Perspectivas cardiovasculares y un Calorías Tracker
Dimensiones
12.8 x 14.1 x 0.7 in / 325 x 357 x 18.5 mm
Peso
11.9 lbs / 5.4 kg
Material
Vidrio y aluminio reforzado
Display
LCD
Batería
Batería Li-ion recargable, USB Type-C
Conexión
WiFi
(Imagen: Future / Paul Hatton)
Withings BodyScan 2 Body Scale: Precio y disponibilidad
$599.95 USD / £449.95 GBP / $895 AUD
Las especificaciones justifican el alto costo
Existen alternativas más asequibles
La BodyScan 2 es una de las básculas más caras del mercado. A ese precio, está orientada a usuarios muy serios con capacidad de inversión suficiente para alcanzar sus metas de salud.
Además, para desbloquear la experiencia premium en la app, Withings+ añade $9.95 / £8.95 al mes. Esta membresía ofrece acceso a expertos clínicos, un asistente de IA para traducir historial en progreso futuro y una evaluación de envejecimiento a largo plazo.
En comparación con la competencia, RunStar ofrece el 8E Ultra a un costo mucho menor, aun cuando la BodyScan 2 aporta más métricas y un enfoque cardiometabólico. Si no necesitas estimaciones de edad cardíaca, vascular o riesgo de hiperglicemia, podrías ahorrar mucho eligiendo una opción más asequible de nuestra lista de mejores básculas inteligentes.
Puntuación de valor: 4.5/5
Future / Paul HattonFuture / Paul HattonFuture / Paul HattonFuture / Paul HattonFuture / Paul Hatton
Withings BodyScan 2 Body Scale: Diseño
Pantalla LCD de alta resolución
Panel de vidrio ITO
Robusta y duradera
La BodyScan 2 irradia la calidad de construcción que se espera de un precio tan elevado. Su estética es profesional y sobria, con un chasis de aluminio reforzado que evita preocupaciones ante posibles caídas. En el centro de la experiencia está una pantalla a color 640 x 172 px, brillante y clara, que permite seguir el progreso sin abrir la app. Esta pantalla se ubica en el mango retráctil, facilitando la lectura de datos a la vista del usuario.
La base presenta una gran plataforma de vidrio con ocho electrodos de Indium Tin Oxide (ITO) para mayor precisión y compatibilidad con tallas de pie y hasta 200 kg. El diseño de la base incorpora un patrón en negro y azul que eleva la estética por encima de una simple losa de vidrio.
El mango retráctil sale de la base con un mecanismo de bloqueo automático que funciona de forma suave y confiable, adaptándose a usuarios de todas las tallas. En el propio mango hay dos botones para facilitar la operación. Además de albergar la pantalla, el mango incorpora cuatro electrodos de acero inoxidable, lo que eleva el total a 12 para permitir evaluaciones cardiometabólicas y un análisis corporal completo.
Puntuación de diseño: 5/5
(Imagen: Future / Paul Hatton)
Withings BodyScan 2 Body Scale: Funciones
Notificaciones de hipertensión
Mediciones de oxígeno en sangre
Predicciones de edad cardíaca
La BodyScan 2 representa un avance significativo en el rastreo corporal para el mercado de consumo. Mantiene las mediciones básicas y añade nuevas métricas nunca vistas en un dispositivo doméstico. Hypertension, edad cardíaca y SpO2 se combinan para proporcionar una evaluación cardiometabólica integral, situando a la BodyScan 2 por delante de la competencia.
En cuanto a hipertensión, la escala analiza patrones en los datos y puede notificar posibles señales a través de la app. Las estimaciones de edad cardíaca y vascular, disponibles con Withings+, miden la eficiencia mecánica del corazón y su capacidad para bombear sangre. La medición de SpO2 se realiza mediante un sensor PPG multispectral integrado en el mango y se compara con lecturas de relojes inteligentes para ver consistencia.
La detección de edad vascular mostró resultados variables: en una medición inicial apareció una diferencia de cuatro años, y una segunda medición, una diferencia de una año. Estas variaciones sugieren que, si bien el componente cardiometabólico es avanzado, algunas métricas pueden requerir más refinamiento para ser utilizadas como decisiones clínicas definitivas.
Puntuación de características: 5/5
(Imagen: Future / Paul Hatton)
Withings BodyScan 2 Body Scale: Rendimiento
Precisión sólida para métricas básicas
Resultados variables en edad vascular
Experiencia de app algo desordenada
Para comparar, la BodyScan 2 se enfrentó a RunStar 8E Pro. Ambas marcas afirman validación DEXA superior al 98.5% y cubren un conjunto de métricas similar, aunque la BodyScan 2 ofrece más datos. En lo básico, midió peso y BMI con resultados cercanos a los de RunStar, y la comparación continuó en masa muscular, grasa subcutánea y otras métricas de grasa y masa.
Todos los datos están disponibles en la app, que permite una investigación más profunda a lo largo del tiempo. Los datos de composición corporal se muestran en una gráfica 3D, atractiva, aunque la navegación por la app resulta algo compleja debido a la gran cantidad de información y funciones.
Aunque precisa en métricas básicas, no son precisamente estas métras las que justificarían la compra de la BodyScan 2. Las características nuevas como SpO2 y predicción de edad cardíaca son más atractivas; al probar SpO2, la lectura se mantuvo consistente frente a un Garmin Tactix 8. En cuanto a la edad vascular, los resultados fueron inconsistentes, lo que dificulta depender de él para tomar decisiones de salud inmediatas.
Puntuación de rendimiento: 4.5/5
Withings BodyScan 2 Body Scale: Tarjeta de puntuación
Categoría
Comentario
Puntuación
Valor
La BodyScan 2 es extremadamente cara, pero ofrece una construcción excelente y un conjunto amplio de características avanzadas.
4.5/5
Diseño
Estética profesional y moderna con pantalla LCD integrada. El mango retráctil está bien diseñado y es duradero.
5/5
Funciones
Amplio conjunto de funciones para un informe cardiometabólico completo.
5/5
Rendimiento
Precisión sólida en métricas básicas, aunque la edad vascular resultó variable. La app puede resultar confusa.
4.5/5
RunStar 4E Body Scale: ¿Debería comprarla?
Cómprala si…
Quieres un seguimiento cardiometabólico completo desde casa
La BodyScan 2 ofrece un conjunto de métricas corporales y de salud cardíaca muy completo para uso doméstico.
Estás tomando GLP-1 y quieres mantener la masa corporal
La BodyScan 2 rastrea la masa magra en todo el cuerpo para ver exactamente dónde se está perdiendo y responder en consecuencia.
No la compres si…
Solo medirás tu peso casualmente
Con escaneo corporal completo y seguimiento cardíaco, la BodyScan 2 está dirigida a usuarios muy serios.
Buscas una báscula de presupuesto
A ese precio, es caro. Existen alternativas mucho más asequibles.
También considerar
RunStar 8E Pro Body Scale
Una báscula similar a precio más asequible que ofrece menos métricas.
Vitafit Smart Bathroom Scale
Una opción de precio similar con un conjunto de características comparable y una experiencia de app más completa.
Mi familia (dos adultos y niños) utilizó la BodyScan 2 durante varias semanas. Contar con múltiples perfiles permitió probar la funcionalidad de varias personas, aunque la mayoría de pruebas fueron realizadas en mí, enfocándome en las nuevas características como la edad vascular y la SpO2, y evaluando la robustez del dispositivo en un baño familiar concurrido.
Esta semana la actualidad tecnológica estuvo algo más tranquila que la pasada, a excepción del revuelo causado por las afirmaciones de diversas compañías de IA sobre posibles riesgos si la regulación no llega. Un balance más denso que un evento de Apple, pero igual de significativo.
Para ponerse al día con ese tema y con las noticias tecnológicas más relevantes de la semana —incluyendo historias más ligeras pero imprescindibles—, te dejo este resumen ICYMI con enlaces a los artículos completos. Antes de sumergirte en las noticias, puede ser útil poner a prueba tu memoria leyendo el resumen de la semana pasada.
A continuación, un repaso de los temas cubiertos y las referencias para profundizar:
1) Debate sobre la ralentización de la IA: Líderes del sector llaman a reducir la velocidad de desarrollo y a implementar salvaguardas más robustas, desde evaluadores independientes hasta estándares internacionales y “kill switches”. Controversia entre apoyar la innovación y exigir controles, con respuestas mixtas a nivel mundial. Read the full story: 5 things you need to know about Trump’s AI regulation battle.
2) Un vistazo a los grandes nombres en IA y la conversación global sobre regulación, con declaraciones que generan titulares y preguntas sobre el rumbo del desarrollo tecnológico responsable.
3) Cobertura de dispositivos y software clave:
– Apple continúa expandiendo su ecosistema con innovaciones en iPhone y wearables, además de mejoras en el software que elevan la experiencia del usuario.
– iOS 27 llega con Siri mejorado, automatización por atajos con lenguaje natural y nuevas funciones de foto y sonido que optimizan la experiencia diaria.
– La revisión de productos que marcó tendencia: iPhone 18 Pro, Apple Watch Ultra 4, y Apple Watch 12, con énfasis en mejoras de cámara, autonomía y salud.
4) CanonEOS R8 Mark II: un segundo intento que trae actualizaciones útiles a un cuerpo de cámara compacto, buscando atraer a entusiastas que buscan potencia sin la necesidad de características extremas de gama alta.
5) Innovaciones en consumo y AR: las Snap Specs, con avances en realidad aumentada y un precio inicial elevado; la experiencia inicial señala que la comodidad y la experiencia de usuario siguen mejorando, aun cuando los quirks persisten.
6) Google Live Translate offline: cambios que acercan la traducción en tiempo real a comunidades con conectividad limitada, limitado a ciertos pares de idiomas y modelos de Pixel específicos, pero con potencial de impacto en viajes y comunicación global.
7) Coberturas de hardware significativo: reseñas de tecnología de Apple, avances en cámaras, y la exploración de nuevas experiencias de usuario con dispositivos portátiles y software avanzado.
En general, la semana dejó claro que, aun cuando el volumen de noticias pueda parecer moderado, el ritmo de la innovación tecnológica continúa acelerándose. Si te interesa profundizar en alguna de estas piezas, aquí tienes enlaces para ampliar cada tema y leer los artículos completos respectivos.
Notas de contexto: el artículo original presenta secciones con entrevistas, imágenes y contenidos incrustados (videos y cuestionarios) que ilustran la diversidad y la amplitud de la cobertura tecnológica reciente. Este resumen está concebido para ofrecer una visión cohesiva y profesional de las tendencias y novedades clave, sin entrar en detalles técnicos innecesarios para el lector general.
Si quieres, puedo adaptar este post a un formato más enfocado en una audiencia específica (inversores, desarrolladores, usuarios finales) o enriquecerlo con datos y citas directas de las piezas citadas.
¡La emoción está al máximo! Mercedes ha confirmado que su próxima gran mejora para el coche de Fórmula 1 llegará justo en el inminente Gran Premio de Malasia, con la esperanza de volver a disputar la pole position después de un periodo de dominio claro y sólido. Los Silver Arrows parten como claros líderes del campeonato de 2026, con una ventaja de 145 puntos sobre Ferrari en segundo lugar, y todo apunta a una carrera que podría redefinir el ritmo con el que afrontan la segunda mitad de la temporada. Aunque la última gran actualización data de Montreal en mayo, la casa alemana ha optado por un enfoque más conservador hasta ahora, priorizando mejoras menores que, según se rumorea, podrían combinarse de forma eficaz para maximizar el rendimiento bajo la incesante presión de la pista de Malasia. Este movimiento estratégico ha generado gran expectación entre fans y analistas, que esperan ver cómo se traducen las mejoras en vuelta rápida y consistencia en carrera. Si la actualización logra su objetivo, podría devolver el flujo de pole position a Mercedes y reforzar su ya sólido liderato en el campeonato. Mantente atento para más detalles y análisis a medida que el equipo revela más datos sobre la implementación y el impacto esperado de estas mejoras en el rendimiento en Malasia.
from Motorsport.com – Formula 1 – Stories https://ift.tt/To6wgyc
via IFTTT IA
Geekom ha presentado una revisión estratégica de su mini PC A5 con la edición 2027, conocida por su enfoque en eficiencia y silencio más que en una ganancia de rendimiento bruta. En esta entrega, la compañía mantiene la misma carcasa de metal compacto y la accesibilidad de componentes, pero sustituye el procesador por un AMD Ryzen 7 7730U de 15 W, basado en la familia Barcelo-R, con Zen 3, para conseguir temperaturas más bajas y un funcionamiento más silencioso gracias al sistema de refrigeración IceBlast 3.0. El resultado, en teoría, es una máquina más adecuada para uso 24/7 en oficinas y entornos comerciales, reduciendo el ruido y el consumo, sin sacrificar por completo las funciones básicas necesarias en un entorno de oficina.
Especificaciones y configuraciones
– CPU: AMD Ryzen 7 7730U (8 núcleos, 16 hilos, 2.0 GHz a 4.5 GHz) o Ryzen 5 7430U como opción más económica.
– RAM/Almacenamiento: 16 GB DDR4 (ampliable hasta 64 GB), 512 GB NVMe PCIe 3.0 x4 como configuración base y opciones de 256 GB, 512 GB o 1 TB. El sistema ofrece tres ranuras de almacenamiento: un NVMe 2280, un segundo M.2 2242 para SATA y una bahía SATA de 2.5” para ampliar almacenamiento.
– Puertos: 3x USB 3.2 Gen 2 Type-A, 2x USB 3.2 Gen 2 Type-C, 1x USB 2.0 Type-A, 2x HDMI 2.0, 1x conector de audio de 3.5 mm y ranura para tarjeta SD.
– Red y conectividad: 2.5 GbE LAN, Wi‑Fi 6 y Bluetooth 5.2.
– OS y energía: Windows 11 Pro preinstalado; TDP base de 15 W; fuente de alimentación de 65 W. Peso aproximado de 652 g y dimensiones de 117 x 112 x 49.2 mm.
– Rendimiento y experiencia: sin USB4 ni Thunderbolt; el rendimiento sigue siendo adecuado para tareas de oficina, navegación y multitarea ligera, con la promesa de menor calor y ruido en comparación con generaciones anteriores.
Diseño y expansión
El diseño sigue siendo el mismo chasis, con una experiencia de mantenimiento muy clara: el acceso a la parte interna se realiza retirando cuatro tornillos y manteniendo un lazo de cinta que conecta la base con el interior. El usuario puede actualizar la memoria (soporta hasta 64 GB) y incorporar almacenamiento adicional, incluido un segundo M.2 de tamaño 2242; sin embargo, el segundo puerto M.2 no admite 2280, lo que limita la posibilidad de ampliar a 4 TB en ese slot. Geekom resalta que la memoria debe estar en pares para obtener el mejor rendimiento, lo que implica elegir dos módulos idénticos para evitar el modo de doble canal reducido.
El sistema enfatiza un uso silencioso y estable para entornos de oficina o puntos de atención al cliente, más que una máquina de alto rendimiento: la refrigeración IceBlast 3.0 y el menor consumo energético buscan mantener temperaturas bajas y ruido mínimo, con niveles reportados de hasta 28 dB en reposo y alrededor de 32 dB bajo carga intensa. En términos de conectividad, la ausencia de USB4 o Thunderbolt es notable frente a competidores que ofrecen interfaces más modernas.
Precio, disponibilidad y comparativas
– Precio inicial: desde 465 USD / 446 GBP / 479 EUR. Disponibilidad: ya disponible, con variantes regionales y descuentos para cada región (10% en EE. UU., 5% en Reino Unido y 50 EUR en la UE).
– Variantes: la oferta global se presenta en múltiples SKUs, donde la combinación de CPU y almacenamiento varía por región.
– Competidores: GMKtec NucBox M5 Ultra y BOSGAME P4 Ultra son los rivales directos basados en la misma plataforma, con diferente enfoque en RAM y almacenamiento, así como en precio.
Análisis de valor y mejor uso
Si se busca una PC compacta, silenciosa y estable para oficina, controles de recepción o quioscos, la A5 2027 Edition ofrece una propuesta atractiva gracias a su triple almacenamiento y a un consumo energético menor que generaciones anteriores. No obstante, para usuarios que requieren la máxima velocidad por dólar, o que dependen de conectividad USB4/Thunderbolt para peripherals o pantallas, el A5 2027 Edition podría quedar corto frente a alternativas con procesadores más eficientes y tecnologías más modernas, o frente a generaciones más recientes de mini PCs que incorporan USB4, Thunderbolt y PCIe más rápidos.
Conclusión
La Geekom A5 2027 Edition es, en esencia, una actualización centrada en la eficiencia y el silencio más que en un aumento significativo de rendimiento. Es una opción sólida para entornos de oficina que valoran una máquina pequeña, fácil de mantener, y que funcione de manera constante sin generar ruido ni calor, siempre que se adapte a expectativas realistas de rendimiento. Si su prioridad es la velocidad máxima y la conectividad moderna, convendría explorar opciones con hardware más reciente o con puertos USB4/Thunderbolt, o considerar alternativas que ofrezcan mayor escalabilidad y rendimiento en el mismo rango de precio.
En este artículo, exploramos las opciones para ver el cruce Roosters vs Sharks, una semifinal de la NRL 2026, desde diferentes regiones y plataformas. Conoce los horarios, las alternativas de acceso y consejos para optimizar tu experiencia de streaming, ya sea en Australia, Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Nueva Zelanda, o en el resto del mundo.
Resumen de la rivalidad y formato
– Este encuentro se define como un choque de estilo en una eliminatoria de muerte súbita: el perdedor se despide de la temporada. Cronulla-Sutherland y Sydney Roosters llegan con planteles completos y hambre de avanzar.
– Los Roosters buscan su tercer triunfo de la temporada frente a los Sharks, con piezas clave como Salesi Foketi recuperado de una lesión y la vuelta de Angus Crichton al banquillo. Los Sharks llegan con Braydon Trindall y Nicho Hynes organizando el juego exterior, y Jayden Berrell regresando a la banca.
– El Dolphins aguarda en la Final Preliminary para el próximo cruce, añadiendo así una dinámica de competencia muy intensa en estas finales.
Cómo ver Roosters vs Sharks desde distintas regiones
– Australia: la semfinal es libre en Channel 9 y 9Now. Para usuarios fuera de Australia, se recomienda usar VPN para acceder al servicio habitual o explorar opciones regionales disponibles.
– Estados Unidos: Fox One y FS2 ofrecen cobertura, con opciones de suscripción como Fox Now/FOX y Sling (Blue + Sports Extra). También se mencionan plataformas como YouTube TV y Fubo, con pruebas gratuitas para nuevos usuarios.
– Reino Unido: Sky Sports (Sky Sports Action) es la vía oficial. Alternativas incluyen Now Sports. Si se viaja desde el Reino Unido, un VPN puede facilitar el acceso a contenidos regionales.
– Canadá: Sportsnet y Sportsnet+. También se menciona la plataforma Watch NRL y la posibilidad de usar VPN para mirar desde fuera de Canadá.
– Nueva Zelanda: Sky Sport NZ y Sky Sport Now, con opciones de suscripción Daily o Monthly; acceso mediante plataformas locales y VPN para contenidos desde el extranjero.
– Rest of World: todas las finales de la NRL 2026 están disponibles en Watch NRL, que cubre muchas regiones fuera de Australia/Nueva Zelanda; revisa los precios y la disponibilidad por región.
Consejos para ver la señal sin interrupciones
– VPN: usar una VPN de confianza para desbloquear servicios en el extranjero y mantener tu cuenta vinculada a tu región de origen. NordVPN es una opción destacada en este texto, con ofertas de descuento.
– Verificación de horarios: recuerda las diferencias de huso horario para no perderse el kickoff. Horarios clave citados: Sábado, 19 de septiembre, 5:50 am ET, 10:50 am BST, 7:50 pm AEST.
– Pruebas y promociones: muchos servicios ofrecen pruebas gratuitas o planes de introducción; aprovecha estas ofertas para evaluar la mejor opción de streaming para tu situación.
Cuestiones prácticas y preguntas frecuentes
– ¿Se puede ver Roosters vs Sharks gratis? En Australia, el juego es libre en Channel 9 y 9Now, con registro simple para streaming. En otros países, algunas plataformas ofrecen pruebas gratuitas, pero normalmente requieren suscripción.
– ¿Qué necesito para ver desde el extranjero? Una VPN para simular estar en tu país de origen y así acceder a tu servicio habitual o a las plataformas que no están disponibles en tu ubicación. Asegúrate de revisar los términos de uso de cada servicio y las restricciones regionales.
– ¿Qué equipo y formaciones pueden interesarte? El artículo detalla las alineaciones y cambios clave de ambos equipos, incluyendo retornos de jugadores y sustituciones, para entender dinámicas de juego y posibles desenlaces.
Notas sobre contenido y uso responsable
– Este texto presenta información de streaming y VPN con fines recreativos y legales. Se recomienda consultar los términos de cada servicio y respetar las normativas de derechos de autor y uso de VPN en tu región.
– Se mencionan plataformas de streaming y VPN como herramientas para acceder a contenidos de deportes, siempre dentro de los límites legales y de sus políticas.
Conclusión
La semifinal Roosters vs Sharks promete un duelo táctico y dinámico entre estilos contrastantes. Con las opciones de transmisión descritas y la posibilidad de usar VPN para desbloquear contenidos regionales, los aficionados pueden seguir cada minuto desde casi cualquier lugar del mundo. Prepara tu configuración, elige la plataforma que mejor se adapte a tu ubicación y disfruta del partido.
En un momento en que las pantallas comparten más que nunca nuestra atención, ciertas piezas consiguen destacarse por su originalidad, su ritmo y su capacidad para reinventarse. Este artículo reúne una pequeña selección de contenidos que merece la pena ver, con un enfoque que va más allá de la simple popularidad y se pregunta qué nos dice cada uno sobre la cultura audiovisual contemporánea.
South Park: la sátira que no envejece
South Park continúa sorprendiéndonos por su capacidad de adaptar su humor ácido a los temas del momento sin perder su identidad. Sus episodios recientes aportan una mirada cruda y, a veces, hilarante, sobre la polarización social, la política y la vida cotidiana en un mundo saturado de información. Más allá de la risa fácil, la serie cuestiona nuestras certezas, invita a la reflexión y demuestra que la comedia puede funcionar como una herramienta de observación social aguda, incluso cuando su estilo es impredecible y polémico.
Caballos lentos: una historia de paciencia y resistencia
La narrativa de los “caballos lentos” —una metáfora que, en muchas ocasiones, se aplica a protagonistas que avanzan con cautela pero con consistencia— se ha convertido en un estándar para historias que priorizan el desarrollo de personajes y el subtexto emocional. En su forma más efectiva, estas historias nos invitan a observar el progreso real, a valorar la resistencia y a entender que el éxito no siempre es un sprint, sino un viaje sostenido. Este tipo de relatos resuena con audiencias que buscan profundidad, empatía y una progresión que se sienta auténtica, más allá de giros de guion o cliffhangers impactantes.
The Mandalorian en Lego: una reinvención lúdica de una saga sin perder el pulso
Una versión de The Mandalorian hecha con Lego no es solo una curiosidad visual, sino un ejercicio de narratividad y diseño accesible. Al traducir un universo tan complejo a un formato de bloques, se abren nuevas vías para la creatividad: simplicidad aparente que revela capas de ambientación, caracterización y ritmo. Este enfoque no solo atrae a fans veteranos: también invita a audiencias nuevas a acercarse a una franquicia conocida desde una perspectiva fresca, fomentando la experimentación y la imaginación. Al mismo tiempo, funciona como recordatorio de que la buena ciencia ficción no depende de la alta fidelidad técnica, sino de una construcción consciente de mundo y emoción.
Una curaduría para ver sin presión
La recomendación central de este conjunto de contenidos no es la de completar una lista, sino la de permitir que cada pieza ocupe su propio espacio en la agenda de visualización. En un ecosistema saturado de estrenos, trailers y spoilers, escoger con criterio puede convertir el tiempo frente a la pantalla en una experiencia más rica, menos agotante y, sobre todo, más significativa. Aquí hay tres criterios prácticos para decidir qué ver a continuación:
– Contexto y tono: ¿buscas humor ácido, reflexión pausada o una experiencia de juego creíble? Cada opción ofrece un tono distinto que se complementa con el estado de ánimo del espectador.
– Progresión personal: historias que avanzan a través de la construcción de personajes pueden ser más gratificantes a largo plazo que las que dependen de giros espectaculares.
– Accesibilidad y novedad: combinar títulos familiares con nuevas apuestas puede ampliar horizontes sin sacrificar la comodidad de lo conocido.
Cierre: disfrutar con intención
En definitiva, lo que conviene ver ahora mismo no es solo una curaduría de calidad, sino un recordatorio de que el entretenimiento puede y debe ser un acto consciente. Ya sea a través de la sátira afilada de South Park, la paciencia narrativa de historias de caballos lentos o la reinvención juguetona de un universo tan querido como The Mandalorian en Lego, cada formato ofrece una experiencia distinta que merece nuestra atención. Si nos acercamos a cada propuesta con curiosidad y una mirada crítica, descubrimos que la cultura popular sigue siendo, ante todo, un espejo de la creatividad humana.
from Wired en Español https://ift.tt/N5Vn3cX
via IFTTT IA
La industria de la movilidad eléctrica está en constante evolución, y la línea Nurovi vuelve a marcar un hito al presentar un nuevo diseño. Más allá de la estética, lo verdaderamente transformador reside en la innovación tecnológica que acompaña a esta renovación. Entre los aspectos más destacados se encuentran la eficiencia energética optimizada, la gestión térmica avanzada y un software de control que redefine la interacción entre el usuario y la máquina.
El nuevo diseño combina líneas más aerodinámicas con una ergonomía pensada para el confort en cada desplazamiento. El objetivo no es solo lucir moderno, sino mejorar la experiencia del conductor y del pasajero, facilitando una integración más fluida con dispositivos móviles y ecosistemas de conducción asistida. Cada detalle ha sido concebido para reducir la resistencia al viento y optimizar el rendimiento en un rango de uso cotidiano, urbano y de largos recorridos.
Pero, como se mencionó, la verdadera revolución ocurre en la tecnología subyacente. Se ha implementado una arquitectura de batería y gestión de energía que maximiza la autonomía sin comprometer la seguridad. La batería ofrece una mayor densidad de energía y una vida útil optimizada, gracias a un sistema de refrigeración que mantiene el rendimiento estable incluso en condiciones extremas. Este avance se acompaña de algoritmos de gestión inteligente que adaptan la entrega de potencia a las condiciones de la ruta y al estilo de manejo del usuario.
La conectividad y el software también reciben un impulso significativo. Un tablero de instrumentos digital, junto con una suite de aplicaciones, permite un monitoreo detallado de métricas en tiempo real, actualizaciones over-the-air y diagnósticos preventivos. La experiencia de usuario se ve enriquecida con dashboards personalizables que destacan datos relevantes para cada conductor, desde el consumo hasta la eficiencia de la batería, pasando por alertas de mantenimiento oportunas.
En términos de seguridad, la línea Nurovi incorpora sensores avanzados y un sistema de asistencia que se adapta a entornos urbanos complejos. La combinación de frenada regenerativa, control de tracción y capacidad de respuesta ante escenarios de emergencia garantiza que la innovación tecnológica se traduzca en una conducción más confiable y segura.
En conjunto, el nuevo diseño de la línea Nurovi no es solo una actualización estética. Es una renovación tecnológica que redefinir la experiencia de movilidad, con una atención meticulosa a la eficiencia, la seguridad y la conectividad. Para usuarios que buscan un vehículo que combine rendimiento, comodidad y tecnología de punta, Nurovi establece un nuevo estándar en su segmento y abre la puerta a un futuro de desplazamientos más inteligentes y sostenibles.
from Wired en Español https://ift.tt/PzDksTo
via IFTTT IA
Pacosite's Blog 