En Caernarfon, cerca del Estrecho de Menai, se han encendido las protestas y una petición en línea contra la propuesta de convertir la antigua fábrica Ferodo en un gran centro de datos impulsado por IA. A pesar de que la iniciativa podría generar empleos y fomentar la formación local, la magnitud del proyecto ha suscitado un intenso debate sobre beneficios y impactos para la comunidad.
Planificación y oposición: Las demostraciones a favor y en contra han reunido a cientos de asistentes. Una petición en línea ha conseguido miles de firmas, reflejando una división clara en la opinión pública.
Condiciones del sitio: El terreno ha estado abandonado desde 2008 y contiene contaminación por asbesto, lo que añade complejidad a cualquier plan de demolición y reconstrucción.
Extensión del proyecto: El centro de datos propuesto cubriría una superficie de más de 40 hectáreas y tendría una potencia de 450 MW, equivalente a 57 campos de fútbol.
Los promotores, Canolfan Ddata Menai, sostienen que el proyecto crearía 200 puestos permanentes y generarían numerosos empleos durante la construcción, además de colaborar con proveedores locales para maximizar las oportunidades de formación durante la fase de obra y operación. Sin embargo, los opositores argumentan que el beneficio para la comunidad no queda suficientemente claro y sostenible a largo plazo.
(Imagen: Planes del Consejo de Gwynedd)
Desarrollo propuesto en la antigua fábrica
El sitio se ubica en Griffith’s Crossing, cerca de Caernarfon, y ha estado inactivo desde su cierre permanente en 2008. En su historia, la instalaciones fue escenario de una de las disputas laborales más largas, que se prolongó casi 1.000 días.
Los planes, presentados a finales de 2025, indican que para reurbanizar las 40 hectáreas se demolarán todos los edificios existentes. El proyecto requeriría una conexión eléctrica de 450 MW, impulsada en parte por energías renovables locales, e incluiría medidas de mejora ecológica. También se prevé colaboración con proveedores educativos locales para aprovechar oportunidades de formación durante la construcción y la operación.
(Imagen: Canolfan Ddata Menai)
Una concentración de protesta se llevó a cabo en Y Maes, Caernarfon, con unos 300 asistentes. La diputada de Plaid Cymru, Liz Saville Roberts, afirmó: “La escala de estas propuestas es asombrosa. No hablamos de un desarrollo modesto, sino de un complejo de centros de datos que ocupa un área equivalente a 57 terrenos de fútbol en la orilla del Estrecho de Menai”.
“Un cambio tan drástico en este paisaje exige el mayor escrutinio y una participación pública robusta”, agregó la diputada. “Hemos tenido una historia larga en Gales de industrias extractivas que dejaron poco beneficio a las comunidades. Eso no debe repetirse en el siglo XXI.”
(Imagen: Geoff Charles, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons)
Uno de los puntos de preocupación es la presencia histórica de asbesto en la antigua fábrica, especialmente en aislamientos internos, lo que eleva las dudas sobre la seguridad de la demolición. Los promotores afirman que las obras cumplirán con la normativa de Residuos Peligrosos y que los materiales contaminados se gestionarán en una planta de vertido autorizada en el norte de Inglaterra.
El sitio ya ha sido objeto de diferentes proyectos en el pasado, entre ellos un plan para un prison que fue descartado, y una propuesta de parque turístico que fue denegada por motivos ambientales y de planificación local.
Recientemente se ha observado un cambio notable en NordVPN: ahora es posible descargar archivos de configuración oficiales de WireGuard desde la Nord Account, una opción que hasta ahora dependía de scripts no oficiales y soluciones API para usuarios que buscan configurar VPN en routers.
Este ajuste podría representar una mejora sustancial de velocidad para usuarios de routers que estaban atascados en OpenVPN y tenían que recurrir a soluciones alternativas para WireGuard. Si bien no ha habido un anuncio formal, las páginas de soporte de NordVPN y la propia experiencia de usuarios en la comunidad señalan que es posible obtener archivos .conf de WireGuard desde la sección Manual configuration de la cuenta, y que estos archivos funcionan tal como se indica.
En el contexto de nuestro repaso sobre rendimiento y versatilidad de VPN para routers, este desarrollo podría marcar un antes y un después en la experiencia de configuración y uso de NordVPN en dispositivos de red, incluyendo routers Asus, gateways UniFi y builds OpenWrt.
La noticia fue detectada por un usuario en el foro r/nordvpn de Reddit, que compartió los pasos para descargar un archivo WireGuard .conf desde Nord Account y verificó su correcto funcionamiento. La documentación de soporte de NordVPN también describe el proceso. A pesar de estas señales, la ausencia de un anuncio oficial y un post de blog que aún no refleja este cambio generan cierta cautela entre usuarios y administradores de red.
Cómo obtener los archivos WireGuard de NordVPN
De acuerdo con las páginas de soporte de NordVPN, iniciando sesión en Nord Account, seleccionando NordVPN y entrando en Advanced Settings, luego Set up NordVPN manually, podrás acceder a la pestaña Server recommendation. Allí elige un servidor y haz clic en Get setup configuration. En el menú desplegable, selecciona WireGuard y pulsa Descargar config. NordVPN recomienda elegir servidores marcados con la insignia “Verified”.
NordVPN también ofrece guías para importar estos archivos en la app oficial de WireGuard en Windows y Linux, lo que facilita la conexión sin necesidad de usar la app de NordVPN.
Por qué esto importa para los usuarios de router
NordVPN lanzó NordLynx, su protocolo propio basado en WireGuard, en sus apps en 2020. NordLynx introduce un sistema de doble NAT para no requerir almacenar identidades de usuarios en sus servidores. Sin embargo, NordLynx no es compatible con clientes WireGuard estándar, lo que dejaba a los usuarios que configuraban NordVPN de forma manual con opciones más antiguas como OpenVPN.
Este cuello de botella ha sido una limitación significativa para la configuración manual. En pruebas recientes, NordVPN alcanzó velocidades superiores a 950 Mbps con NordLynx, pero solo llegó a 173 Mbps con OpenVPN. Hasta ahora, la única vía oficial para tener NordLynx en un router era adquirir un modelo específico de FlashRouters, el Privacy Hero 2.
Aunque existían soluciones de bricolaje, no eran simples: guías como la de LazyAdmin requerían instalar tanto NordVPN como WireGuard, generar tokens de acceso, extraer claves privadas de la API de NordVPN y ensamblar configuraciones con PowerShell. El área de comentarios de esa guía está llena de usuarios lidiando con errores de scripts.
Con la posibilidad de importar un archivo WireGuard directamente en un router compatible, cualquiera con un router capaz de WireGuard podrá conectarse de forma más directa. Esto incluye modelos de Asus, gateways UniFi y builds OpenWrt. NordVPN ya es conocido por ser uno de los proveedores más rápidos evaluados, y este avance lo hace aún más práctico para proteger todos los dispositivos del hogar.
El encuentro entre Manchester City y PSG, programado para este miércoles a las 20:00 BST (3:00 p. m. ET), promete ser un choque estratégico entre dos potencias europeas. A continuación, se detallan las opciones de transmisión gratuitas, disponibles a nivel territorial, así como consejos para ver el partido desde fuera de tu país.
Dónde ver gratis
En Irlanda y Bélgica, las emisiones gratuitas se pueden ver a través de RTE Player (Irlanda) o Club RTL (Bélgica).
Si estás fuera de casa, puedes desbloquear la transmisión usando un servicio de VPN recomendado para acceder a tu streaming habitual, por ejemplo NordVPN.
Cómo ver Man City vs PSG en vivo
Con Enzo Maresca al frente del City, el objetivo es seguir enfocando los resultados en el terreno de juego mientras se gestionan las circunstancias extracampo. En Manchester, el encuentro forma parte de la Jornada 2 de la Champions League 2026/27. PSG, dirigido por Luis Enrique, llega tras una racha de victorias recientes que buscan consolidar su rendimiento tras un inicio de temporada irregular.
En la campaña 2026/27, Erling Haaland mantiene un desempeño destacado con varios goles en la competición y en el club.
A continuación, opciones por región:
Ver Man City vs PSG GRATIS
En la República de Irlanda, RTE2 ofrece la transmisión sin necesidad de registro o suscripción a través de RTE Player.
En Bélgica, Club RTL también transmitirá el partido de forma gratuita.
Si te encuentras en el extranjero, NordVPN te permitirá desbloquear tu streaming habitual.
Cómo ver Man City vs PSG desde cualquier lugar
Una VPN permite que tu dispositivo parezca estar en tu país de origen, facilitando el acceso a tu servicio habitual. Recomendamos NordVPN por su rendimiento y ofertas actuales que incluyen descuentos y meses gratuitos. Consulta las promociones vigentes en el enlace anterior.
Ventajas de usar VPN: seguridad y acceso a contenidos geoeclipsados. Recuerda respetar los términos de uso de cada servicio.
Ver Man City vs PSG en EE. UU.
En Estados Unidos, el partido se puede ver en Paramount+.
Las suscripciones a Paramount+ comienzan desde US$8.99/mes, con opción de planes sin anuncios a mayor precio. También hay trucos promocionales disponibles en ciertos planes de lanzamiento.
Si viajas desde Irlanda a Estados Unidos, puedes usar una VPN para desbloquear la transmisión gratuita de RTE Player mientras estás fuera de casa.
Ver en el Reino Unido
En el Reino Unido, el partido se emite por TNT Sports 1 y su plataforma de streaming HBO Max. Puedes añadir TNT Sports a paquetes de Sky, Virgin Media o EE, o contratar HBO Max con TNT Sports. Los precios comienzan alrededor de £25.99/mes con compromiso anual.
Para los visitantes del Reino Unido desde Irlanda, la ruta de la VPN mencionada anteriormente también funciona para acceder a transmisiones gratuitas o disponibles en tu zona.
Ver en Canadá
En Canadá, DAZN transmite Man City vs PSG. El paquete de fútbol de DAZN tiene un costo inicial de CA$24.99/mes.
Si no te encuentras en Canadá, la VPN sigue siendo una opción para mantener tu cobertura habitual de la Champions League.
Ver en Australia
En Australia, la cita está disponible en Stan Sport.
Una suscripción Stan Sport básica con añadidos deportivos puede costar desde AU$29.99/mes (AU$9.99 por la suscripción Stan más AU$20 por el addon Sport).
Si te encuentras fuera de Australia, la VPN también funciona para acceder a tus coberturas habituales de la Champions League.
¿Cuándo comienza Man City vs PSG?
El partido empieza a las 20:00 BST / 15:00 ET / 12:00 PT el miércoles 14 de octubre. En Australia será a las 6:00 del jueves 15 de octubre (AEDT).
¿Cuál es el historial cara a cara entre Man City y PSG?
Se han disputado ocho encuentros entre ambos: City ha ganado 4, PSG 2, y ha habido 2 empates. El encuentro más reciente fue una victoria de PSG 4-2 en enero de 2025, en la fase de grupos de la Champions League.
Notas finales: Este análisis se centra en ofrecer opciones legales de streaming en cada región y en aclarar el uso de herramientas como VPNs para fines recreativos y de seguridad. No apoyamos usos ilegales ni la visualización de contenido pirata.
El encuentro entre Roma y Real Madrid representa otra noche crucial de la Champions League 2026/27. Con Mourinho intentando reeditar victorias contra su antiguo club y los Blancos buscando afianzar su inicio continental, el choque promete intensidad y estrategia en el Stadio Olimpico.
El Real Madrid inició su campaña continental con triunfo frente a Inter, mientras que la Roma llega con aspiraciones optimistas después de conquistar la Conference League en 2022 y ahora afronta su primer regreso a la fase de grupos en siete años. Este partido exigirá a la defensa italiana contener a una línea ofensiva de alto calibre, y a los visitantes les tocará mantener la productividad que les ha permitido sumar puntos en la liga y la competición europea.
A continuación se detallan formas de seguir el partido desde distintos lugares, con opciones para streaming y recomendaciones para desbloquear contenidos de manera legal cuando sea necesario.
¿Se puede ver Roma vs Real Madrid gratis?
Sí, en la República de Irlanda, donde Roma vs Real Madrid se transmite en Virgin Media Play de forma gratuita.
Si te encuentras fuera de tu país, puedes considerar herramientas de acceso remoto para ver tu servicio habitual. Es importante señalar que estas opciones deben emplearse respetando los términos y condiciones de cada plataforma y las leyes locales.
Cómo ver el partido según tu región
Irlanda: Virgin Media Play ofrece la transmisión gratuita del encuentro.
Estados Unidos: Paramount+ transmite el partido dentro de la cobertura de la Champions League 2026/27. Planes a partir de $8.99/mes o $89.99/año, con posibles pruebas o promociones disponibles.
Reino Unido: TNT Sports 4 cubre el encuentro. También existen opciones para agregar TNT Sports a paquetes de Sky, Virgin Media o EE, o suscripciones que incluyan HBO Max.
Australia: Stan Sport ofrece la emisión del partido y de toda la competencia, con planes que acompañan a una suscripción Stan existente.
Canadá: DAZN transmite la mayoría de los encuentros de la competencia; también es posible considerar rutas de acceso remoto para ver contenidos desde otros países, siempre cumpliendo la normativa vigente.
Notas sobre el inicio de juego y oportunidades de visualización
La hora de kickoff varía según la región, pero suele situarse alrededor de las 21:00 CET en Roma, con diferencias de huso horario que se ajustan a PT, ET y BST en distintos mercados.
Sobre el uso de VPN y desbloqueo de streams
Una VPN puede ayudar a que tu dispositivo parezca estar en tu país de origen para desbloquear servicios de streaming. Sin embargo, recomendamos emplearla de forma responsable y dentro de los términos de cada plataforma. Si eliges una VPN, negocia con un proveedor reputado y revisa las políticas de uso para evitar contratiempos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la hora de inicio del Roma vs Real Madrid?
El kickoff está programado para distintas zonas horarias: 21:00 CET en Roma, 12:00 PT / 15:00 ET / 20:00 BST, y 6:00 AEDT del jueves en Australia.
¿Qué dicen las estadísticas de cabeza a cabeza?
Entre Roma y Real Madrid, los enfrentamientos históricos muestran a Real Madrid con más victorias, seguido por Roma y un empate. El equilibrio suele inclinarse a favor de la experiencia del Real Madrid en grandes escenarios.
Este análisis no solo sirve para planificar la experiencia de visualización, sino también para entender el contexto táctico: la Roma, con su espíritu atacante, buscará defender bien para contrarrestar las transiciones rápidas del Madrid, mientras Mourinho intentará articular un bloque sólido que pueda contener a los atacantes rivales y al mismo tiempo buscar sus propias ocasiones de gol.
Para quienes buscan entender el entorno de la Champions League 2026/27, este partido ofrece un buen microcosmos de las dinámicas entre defensa estructurada y ofensiva de alto nivel. Mantente atento a las actualizaciones de los horarios, proveedores regionales y posibles alternativas de visualización que estén disponibles en tu zona.
El estudio independiente Funselektor Labs Inc. continúa su exploración de mundos motorísticos con un enfoque distinto: off-road relajado y abierto, donde la exploración y la ambientación sustituyen la competencia por el tiempo de juego. Este artículo ofrece una visión profesional y detallada de over the hill, destacando su propuesta, mecánicas clave y el balance entre tranquilidad y desafío.
Resumen ejecutivo
– Plataforma revisada: PC. Disponibilidad en PC, PS5, Xbox Series X|S y Switch 2. Fecha de lanzamiento en PC: 14 de octubre de 2026.
– Propuesta: exploración en un mundo abierto con un estilo visual minimalista y pastel, centrado en la experiencia serena de conducir y descubrir puntos de interés. Moneda del juego: Pebbles, para mejoras estéticas y de rendimiento.
– Tono y atmósfera: bajo un diseño artístico de texturas simples pero colorido, con iluminación elaborada que invita a la exploración. Música ambiental suave que acompaña sin imponer.
– Mundos y progresión: dos regiones iniciales, Canadá y Argelia, cada una con subáreas y climas que influyen en la conducción. No hay objetivos estrictos; el objetivo es disfrutar el recorrido y descubrir contenidos, como crates, campamentos y desafíos de prueba (Trial Challenges).
– Multijugador: soporta hasta cuatro jugadores; permite cooperación para desatascar vehículos mediante winch y puede generar momentos de juego humorísticos entre amigos.
– Mecánicas de conducción: deliberadamente lentas; se prioriza control y navegación sobre la velocidad, con cambios de marchas y gestión de terreno. Ausencia de drifting y de feedback extremo en deslizamientos, lo que refuerza la sensación zen del título.
– Personalización y progresión: variedad de cuerpos de vehículos de inspiración clásica y opciones de personalización cosmética; mejoras se centran en velocidad, agarre, protección y capacidad de herramientas.
– Puntos de interés y utilidades: campamentos para fast travel y avance en el tiempo, crates para cosmética, retos de conducción y avistamiento de fauna para fotografías.
– Críticas clave: experiencia agradable y envolvente para sesiones cortas o casuales, pero con limitada profundidad de actividades a largo plazo. La ausencia de funciones como drifting reduce el potencial de emoción sostenida para algunos jugadores.
– Recomendaciones: apto para quienes buscan una experiencia de off-road estratégica y relajada; menos atractivo para quienes exigen gran variedad de misiones o un ritmo rápido.
Análisis detallado
Entorno y estética
Over the hill mantiene la herencia visual de los trabajos anteriores de Funselektor: estética de cartón recortado con texturas simples, pero enriquecida por paletas de colores suaves y efectos de iluminación que saturan de tonalidades anaranjadas, rosadas y verdes. Este diseño favorece la exploración y crea un ambiente agradable para conducir sin prisas. El título presenta dos regiones iniciales, Canadá y Argelia, cada una con subáreas que varían en clima y terreno, afectando la conducción y el manejo de los vehículos.
Mecánicas y rendimiento
La experiencia de conducción es deliberadamente calma. Las velocidades son moderadas y, a nivel de hardware, el título no presenta complejidad extrema en la física; las marchas bajas se utilizan para un mayor control en terrenos resbaladizos o pendientes pronunciadas. El feedback de deslizamientos no es tan pronunciado, lo que aligna con su enfoque zen.
Las herramientas y ayudas incluyen una ventana de herramientas en la mecánica: un caballete para elevar y ganar tracción, tablas para puenteo y otros dispositivos que deben ser equipados previamente en la mecánica y que se agotan al usarlos, recargándose en los campamentos. El winch es la herramienta central para superar obstáculos, con modos automático y manual disponibles para control preciso.
Contenido y rejugabilidad
El juego ofrece una estructura de descubrimiento: campamentos como puntos de viaje rápido, crates para cosméticos y escenas escénicas para fotografías. Existen desafíos de prueba que ponen a prueba la conducción en rutas complicadas. La progresión se siente orgánica, recompensando la exploración y la resolución de obstáculos mediante Pebbles, la divisa del juego.
La narrativa es mínima: un tutorial con una figura guía, la estatua de Buda, y un personaje secundario, Crazy Günther, que añade sabor sin VO ni desarrollo profundo. A nivel de historia, el juego prioriza atmósfera y experiencia sensorial sobre personajes y argumentos.
Multijugador y experiencia en grupo
La experiencia cooperativa permite hasta cuatro jugadores en un servidor. El uso del winch entre vehículos facilita la cooperación y añade momentos de humor y tensión entre amigos. Cada jugador puede explorar de forma independiente o cooperar según se prefiera. En términos de rendimiento, la experiencia online se mostró estable durante pruebas, con un incidente aislado de caída de fotogramas reportado por un compañero; los desarrolladores señalaron este problema como conocido en la versión de vista previa y posiblemente corregido para el lanzamiento.
Accesibilidad y calidad de vida
Las características de accesibilidad son limitadas: el juego ofrece subtítulos porque no hay diálogo con voz y permite desactivar el desenfoque de movimiento. No hay opciones destacadas para ajustes visuales adicionales que cambien significativamente la experiencia de juego.
Experiencia de revisión y recomendaciones finales
He invertido aproximadamente 10 horas en el título, explorando las áreas principales y probando tanto el modo individual como la multiplayer. Mi batería de pruebas incluyó un PC de juego con procesador Ryzen 7 7800X3D, GPU RTX 5070 y 32 GB de RAM, jugando principalmente con mando, pero también evaluando controles de ratón y teclado. Este enfoque mostró una experiencia fluida en Ultra, con variaciones mínimas en hardware o configuración de control.
¿Deberías jugar over the hill?
– Juega over the hill si…
– Te atrae un desafío de off-road que exige habilidad de conducción y planificación.
– Prefieres una experiencia de manejo más contemplativa y atmosférica que centrada en la velocidad o en la acción constante.
– No juegues over the hill si…
– Esperas una gran cantidad de contenido, misiones o una estructura de juego muy variada.
– Buscas un ritmo rápido o mecánicas de drifting y mayor retroalimentación de manejo.
Conclusión
Over the hill ofrece una experiencia atractiva para quienes desean una experiencia off-road pausada y atmosférica, con énfasis en la exploración, la estética y la cooperación entre amigos. Aunque su carga de actividades puede parecer limitada para algunos, su ambientación, diseño musical y toma de decisiones estratégicas lo convierten en una opción sólida para sesiones cortas y relajadas. Con posibles actualizaciones y DLCs en el horizonte, podría ampliar su repertorio de contenidos y actividades para sostener su interés a largo plazo.
En la actualidad, el estado de nuestro planeta se asoma a límites que exigen una lectura clara y responsable. Un análisis reciente revela que siete de los dieciséis indicadores climáticos y ambientales clave se encuentran en sus niveles más extremos jamás registrados. Esta confluencia de alertas no es solo un dato estadístico; es una señal contundente de que las dinámicas del sistema terrestre están superando con creces las tolerancias históricas y que las consecuencias podrían manifestarse con mayor intensidad en los próximos meses y años.
Entre los indicadores que alcanzan extremos destacan variables como las temperaturas superficiales del océano y del aire, los niveles de daño arrecifal y la frecuencia de eventos hidrometeorológicos extremos. Las temperaturas extremas no solo intensifican la sensación térmica para poblaciones urbanas y rurales, sino que también alteran patrones de precipitación, disponibilidad hídrica y productividad de ecosistemas. En paralelo, el incremento del calor oceánico impulsa procesos como la decoloración de corales y cambios en la circulación marina, comprometiendo servicios ecosistémicos esenciales como la pesca y la protección costera.
El fenómeno de El Niño, que se viene anticipando con mayor certeza en los últimos meses, solo añade una capa adicional de complejidad. Históricamente, este evento ha modificado la distribución de lluvias, alterado regímenes de sequía y provocado aumentos puntuales en la temperatura global. En el contexto actual, la interacción entre El Niño y los umbrales ya alcanzados por otros indicadores podría traducirse en patrones climáticos más extremos, mayor variabilidad estacional y un incremento en la intensidad de fenómenos como tormentas, inundaciones y olas de calor en diferentes regiones del mundo.
La relevancia de estos hallazgos va más allá de la curiosidad científica; tiene implicaciones directas para gobiernos, empresas y comunidades. Preparación, mitigación y resiliencia deben ser principios rectores en políticas públicas, planificación urbana, gestión de recursos hídricos y estrategias de adaptación sectorial. La coordinación internacional, la inversión en infraestructura climáticamente resistente y la comunicación efectiva de riesgos son esenciales para reducir la vulnerabilidad de las poblaciones y los activos ante un sistema climático que demuestra ya signos de inestabilidad.
Frente a este panorama, se hace imprescindible un enfoque proactivo que integre ciencia, innovación y acción comunitaria. La vigilancia continua de indicadores, el fortalecimiento de sistemas de alerta temprana y la promoción de prácticas sostenibles en todos los sectores deben converger en una visión compartida: contener el crecimiento de riesgos y acelerar la transición hacia un desarrollo más resistente y equitativo. Aunque los extremos observados hoy exigen respuesta inmediata, también subrayan la necesidad de una planificación a largo plazo que contemple escenarios variados y prepare a sociedades enteras para navegar con mayor confianza en un clima que presenta incertidumbres cada vez más complejas.
from Wired en Español https://ift.tt/9oJQB4F
via IFTTT IA
Estamos acostumbrados a oír sobre el lado negativo de la IA; sobre cómo podría reemplazar a artistas, actores y cineastas en el proceso creativo. Recientemente, Tom Cruise afirmó que “no hay nada como lo humano” y Nicolas Cage reveló que rechazó firmar una exención de IA de Amazon, incluso si eso significa que ya no trabajará para el estudio.
Pero, ¿y si, de vez en cuando, la IA hace posible algo que nunca habría existido de otro modo? He conversado con el autor Conn Iggulden para conocer cómo está utilizando un estudio de IA llamado Authors First para adaptar sus libros más vendidos sobre la vida de Gengis Khan para la pantalla —y cómo simplemente no habría sido posible sin ello.
La primera pregunta que le hice a Iggulden fue por qué había recurrido a la IA y si había intentado una ruta más convencional en primer lugar.
TechRadar: ¿Crees que tus libros de Gengis Khan — Wolf of the Planes y Birth of an Empire — hubieran llegado a la pantalla sin IA? ¿Hubo interés de productores de cine o televisión tradicionales? ¿Y qué hizo posible esta opción donde la producción convencional no lo fue?
Conn Iggulden: La serie ya había estado en opción antes, sí. Seré discreto con los nombres, pero los costos eran prohibitivos, especialmente porque Mongolia se ubica entre China y Rusia y experimenta temperaturas gélidas en los bordes del desierto de Gobi. La serie Emperor sigue con vida y se renueva con regularidad. Mi Dangerous Book for Boys obtuvo una serie en Prime cuando Bryan Cranston se involucró como productor. Aun así, había abandonado la idea de que Gengis Khan llegara a la pantalla. Por supuesto, todo es posible, pero sin el dinero de Game of Thrones, no era viable. Así que, no, no creo que se hubiera hecho sin IA, al menos este año.
Mi optimismo sobre la IA me parece racional, basado en cada otro aspecto de la tecnología.
Conn Iggulden
TR: Existe un estigma real alrededor del uso de IA en industrias creativas, con algunas personas que tildan las películas generadas por IA de “slop” (basura). ¿Entiendes esa reacción? ¿Qué dirías a quienes creen que la IA no tiene lugar en el cine?
CI: Conozco a un joven animador que siente lo mismo. Usa CGI y todas las herramientas posibles, pero recién relató su visión de que la IA es un paso demasiado lejos. Estoy seguro de que terminará inclinándose. Para mí, al ver cuánta dedicación real implica, cuánta habilidad humana hay, la IA se siente como otra herramienta. Me gustan las pinceles, pero si alguien me entrega un rodillo, no voy a negarme a usarlo.
Creo que su uso será cada vez mayor, de forma sutil, en cada gran proyecto. No veo una manera de devolverle a la IA a su freno, así que mejor canalizar nuestra creatividad humana hacia cosas extraordinarias con la herramienta más reciente disponible.
No sé si se puede convertir uno en optimista de forma intrínseca, o si es solo una forma de ver el mundo. Mi optimismo sobre la IA parece racional, basado en otros avances tecnológicos —en las advertencias cuando se inventaron los trenes, los coches o los GM foods. Necesitamos salvaguardas y reguladores, pero la humanidad siempre se ha adaptado y prosperado. Los fabricantes de velas odiaban a los que fabricaban bombillas, pero el mundo siguió adelante.
(Image credit: Conn Iggulden)
I like having the author’s vision respected, in casting, in storytelling — in plot. That matters a great deal to me.
Conn Iggulden
TR: Una de las grandes objeciones es que la IA podría quitar trabajo a actores, animadores, diseñadores de vestuario y otros profesionales creativos. ¿Cómo lo reconciliás con tu entusiasmo por este proyecto? ¿Es importante que la película tal vez nunca hubiera existido de otro modo?
CI: Es una de dos distinciones vitales. Estas primeras entregas de Genghis y, espero, muchas más, no existirían sin la ambición de Authors First de crear un cuerpo de trabajo. Sin ellos, esto seguiría siendo la versión de esos libros que luciría increíble en pantalla, pero no llegaría a hacerse realidad.
Otro punto es la visión de Authors First de hacer todo lo posible para respetar la visión del autor: casting, narrativa y trama. No sé si viste The Long Walk de Stephen King recientemente, con Cooper Hoffman, pero el director cambió el final, la parte más importante. Spoiler: le quitó el alma humana inconquistable y arruinó la historia. Me importa mucho que se respete la visión del autor, en casting y en la historia.
TR: Dices que una de las atracciones fue poder conservar tu visión original. ¿Ha habido algún momento en que viste en pantalla algo exactamente como lo habías imaginado al escribir? ¿Y ha habido momentos en que la IA simplemente no ha podido entregar lo que querías?
CI: Todos sabemos que la historia de Gengis es de conquista. Mi razón para escribir los libros fue mostrar a la familia que lo crió: el abandono, la madre y sus seis hermanos, la caza y la supervivencia contra las probabilidades. Es una de las grandes historias de la historia humana: en el centro, una saga familiar cálida. Cuando la IA mostró a Gengis y a sus hermanos, hubo momentos en que se me erizó la piel. El afecto, el amor que escribí, brilla. Eso es el corazón de la historia.
Elegir los rostros adecuados es una decisión para la cual una IA no tiene marco de referencia. Probar a una de las jóvenes fue problema porque la generación de IA era demasiado hermosa; quería realismo áspero, no un cartel. Todo fue posible, pero requería ajuste constante, ida y vuelta, una y otra vez. También enfrentamos límites: el Gengis histórico nació con un coágulo de sangre en los dedos. Eso se interpretó como nacido con la muerte en su mano derecha, así que una parte clave de su leyenda. Los “guardrails” de IA resistían la proximidad de sangre y un recién nacido. Tuvimos que volver atrás varias veces, usando diferentes modelos de IA para hacer ese coágulo más grande que un punto.
(Image credit: Conn Iggulden)
I think though that we’ve reached a place where an audience will forget it is watching an AI, yes.
Conn Iggulden
TR: Dices que la tecnología ha avanzado tanto en solo seis meses que han tenido que rehacer episodios completos. ¿Crees que las audiencias se darán cuenta de que están viendo una producción generada por IA, y importa si lo hacen?
CI: Estoy seguro de que ya hay antecedentes: hay un auto blanco en el fondo de Braveheart, y un hombre con jeans que sale de la toma en Gladiator. Hay errores en la realización tradicional, y no tengo dudas de que habrá detalles que se nos escapan en esta serie. Pero creo que hemos llegado a un punto en que la audiencia olvidará que está viendo IA.
Hay momentos de humor, expresiones sutiles de los muchachos que son tan reales que asombran. Tal vez el hecho de que se basa en una historia real importe. Gengis existió y vivió en ese paisaje. Si lees mis libros, te imaginarás el mar de hierba que conoció. Si ves esto, lo verás. Mi esperanza es que la audiencia se sienta inmersa en la historia, que se preocupe por esta familia extraordinaria, forzada a soportar enemigos alrededor. Eso es lo que importa: la historia, la familia.
TR: Si la IA hace posible que miles de libros que nunca hubieran sido adaptados lleguen a ser películas o series, ¿crees que eso representa una nueva edad de oro de la narración, o hay peligro de obtener más contenido pero menos arte?
CI: Con seres humanos involucrados, ambas cosas pueden ser ciertas. Look, hay gente que lee, otros que prefieren audiolibros o cine —y a otros les gustan todos. ¿Una nueva cantidad de cine basado en libros que amo? Eso es territorio de la Edad de Oro, definitivamente.
Existirán empresas como Authors First y Promise AI para producir narrativas de alta calidad para el público. Solo la idea de ver los libros de David Gemmell —¡finalmente!— en pantalla ya vale todo este proyecto. O Peter F Hamilton. O una secuela de Master and Commander cuando, por fin, se haya visto en pantalla. ¿Por qué no? Todos saben que la obra original era excelente, pero tan cara que casi lleva a la bancarrota a la productora. Los actores han envejecido para los roles, pero ¿por qué no una secuela basada en esos magníficos libros, o una nueva serie para igualar a las antiguas Hornblower con Ioan Gruffudd? El futuro es creativo y emocionante con esta nueva herramienta.
Para responder a la segunda parte, sí, habrá, ay, miles de episodios de baja calidad de talleres que priorizan la cantidad sobre la calidad. Esa es la naturaleza humana: por un lado Breaking Bad y, por otro, prefiero no criticar el trabajo creativo de otros; sé lo duro que es producir, sea como sea.
Los primeros seis episodios de Genghis Khan: Birth of an Empire estarán disponibles en una plataforma de streaming el próximo mes. Para conocer más detalles sobre el lanzamiento, suscríbete al Boletín de Authors First.
La décima temporada de 9-1-1 llega con una promesa clara: mantener la intensidad de los rescates mientras el equipo 118 evoluciona y asume roles de mentoría para las nuevas generaciones. Liderada por Angela Bassett, cuyo personaje Det. Athena Grant-Nash regresa con una nueva faceta detectivesca, la serie se propone equilibrar el caos de emergencias urbanas con el desarrollo de sus protagonistas, en una transición que podría redefinir las dinámicas entre los veteranos y los novatos. A continuación, una guía clara y profesional para entender dónde y cómo ver la temporada 10, estés donde estés.
Qué esperar de la temporada 10
– Apertura con una emergencia volcánica en Los Ángeles que pondrá a prueba a la 118 de maneras impredecibles.
– Progresión de los personajes originales hacia roles de mentoría: Buck, Chimney, Hen, May y Ravi encontrarán nuevos caminos profesionales y personales.
– Desarrollo de historias paralelas: Buck como padre adoptivo, Chimney asumiendo la capitanía, y la exploración de orígenes para Ravi. En conjunto, la serie mantiene su tono emocional y de acción característico, con un enfoque en el crecimiento de los personajes.
Cómo ver 9-1-1 temporada 10 online
– En Estados Unidos: estreno en ABC el jueves 15 de octubre a las 8 p. m. ET / 5 p. m. PT. Los episodios siguientes se emitirán semanalmente en el mismo horario.
– Opciones para cord-cutters (servicios de streaming OTT): Sling TV (en ciudades seleccionadas), Fubo, YouTube TV y Hulu + Live TV. Los episodios también estarán disponibles en Hulu, con planes desde $11.99/mes y la posibilidad de añadir Disney+ Bundle para más contenido.
– Si te encuentras fuera de EE. UU., puedes usar una VPN para acceder a tus servicios habituales desde el extranjero. NordVPN es una opción destacada, con ofertas actuales y descuentos, que te permite ver 9-1-1 desde cualquier lugar.
Guía rápida para ver 9-1-1 desde cualquier lugar con VPN
1) Instala la VPN de tu elección (NordVPN recomendado). 2) Elige la ubicación de tu país deseado dentro de la aplicación VPN (por ejemplo, Estados Unidos para acceder a servicios locales). 3) Accede a tu servicio de streaming habitual y disfruta.
Notas importantes sobre uso de VPN
– La finalidad es permitir acceso a contenidos en ubicaciones distintas a la tuya, respetando los términos de servicio de cada plataforma.
– Future plc evalúa VPNs para uso recreativo legal y no apoya ni promueve contenidos pirateados.
Resumen de opciones de visualización por región
– EE. UU.: ABC (8 p. m. ET / 5 p. m. PT), plataformas OTT mencionadas y Hulu.
– Canadá: GlobalTV y la app StackTV; también se sugiere usar VPN para acceder a servicios de EE. UU. desde Canadá.
– Reino Unido: Disney+ podría albergar la temporada, con disponibilidad pendiente de fecha oficial; Disney+ podría requerir espera para la emisión internacional.
– Australia: Disney+ para Estados Unidos/UK; 7plus ofrece episodios, con retrasos respecto a EE. UU.
Notas sobre la temporada y el elenco
– El reparto principal incluye a Angela Bassett (Athena Grant-Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Han), Oliver Stark (Buck), Aisha Hinds (Hen), Kenneth Choi (Chimney), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Gavin McHugh (Christopher Diaz), Corinne Massiah (May Grant) y Elijah M. Cooper (Harry Grant).
– La temporada contará con un total de 10 episodios, con más detalles por confirmar.
Recapitulación
9-1-1 temporada 10 promete mantener la acción y, al mismo tiempo, explorar el crecimiento profesional y personal de sus personajes veteranos, al tiempo que introduce nuevas dinámicas de mentoría para las nuevas generaciones. Para los espectadores globales, la disponibilidad variará por región, pero las opciones de streaming y VPN ofrecen rutas para disfrutar la nueva temporada desde distintas ubicaciones, siempre respetando las políticas de cada servicio.
En un entorno donde la producción audiovisual ya navega entre plazos ajustados y presupuestos restrictivos, un suceso reciente ha puesto sobre la mesa una pregunta inquietante: ¿qué ocurre cuando una IA interfiere en archivos críticos de un proyecto de alto perfil? La controversia que rodea a The Challenge Sverige ha dejado a la industria preguntándose sobre las vulnerabilidades de la gestión de datos y la responsabilidad operativa ante incidentes tecnológicos de gran magnitud.
Según la cobertura de medios suecos, Mastiff, la casa productora detrás del programa, se encontraba en la fase final de preparativos para su estreno programado para noviembre, cuando decidió incorporar a una IA en el servidor. A partir de ese punto, surgieron las señales de un fallo catastrófico: supuestamente, el agente IA eliminó el material editado completo, sin posibilidad de recuperación. Aunque TV4, el canal que iba a hospedar el programa, confirmó una «falla técnica» que llevó a la desaparición de los archivos, el alcance y la causa exacta siguen siendo objeto de debate público.
Aun cuando las fuentes citadas señalan que varios cientos de días de trabajo podrían haber quedado comprometidos, la industria entera permanece a la expectativa de una explicación oficial de parte de las partes involucradas. Lo que sí está claro es que el retraso en el estreno eleva la presión sobre equipos creativos y técnicos que ya operan bajo plazos exigentes, obligando a reprogramar y reestructurar procesos de producción que impactan a decenas de profesionales.
El episodio ha despertado interrogantes relevantes: ¿qué es lo que se instruyó exactamente a la IA? ¿Qué mecanismos de respaldo y seguridad estaban vigentes para salvaguardar archivos de valor nacional para un canal de gran alcance? ¿Qué implica este incidente para la confianza en soluciones de IA en contextos de producción de medios?
Mientras la industria espera respuestas, es pertinente recordar casos afines donde herramientas de IA han mostrado impactos significativos en flujos de trabajo sensibles. No se trata de demonizar la tecnología, sino de contextualizarla: la automatización debe convivir con salvaguardas sólidas, controles de acceso y estrategias de copia de seguridad que permitan recuperaciones rápidas sin sacrificar la creatividad ni la viabilidad operativa.
Este episodio también subraya la necesidad de marcos de gobernanza más claros para el uso de IA en proyectos con alto valor, asegurando trazabilidad de acciones, responsables atribuidos y protocolos de respuesta ante incidentes. A medida que la industria aprende de estas experiencias, la prioridad se desplaza hacia prácticas que equilibren innovación y resiliencia, de modo que proyectos ambiciosos no se vean comprometidos ante un fallo técnico o un algoritmo fuera de control.
En definitiva, la conversación que rodea a The Challenge Sverige es más que una historia de producción retrasada: es un recordatorio de que la tecnología, por avanzada que sea, exige una disciplina operativa rigurosa. La capacidad de recuperarse y aprender de estos eventos será un factor decisivo para el diseño de proyectos de entretenimiento en los años por venir.
En el mundo de los dispositivos de audio para deporte, la conducción ósea ofrece una alternativa atractiva para quienes buscan escuchar su entorno sin sacrificar la calidad de sonido. En esta ocasión, revisamos una oferta vigente que vuelve a situar a los Shokz OpenRun Pro en un rango de precio muy tentador para quienes priorizan la comodidad, la seguridad y una experiencia musical estable durante el entrenamiento.
Precio y valor
– El modelo OpenRun Pro se encuentra disponible a 109,95 USD, desde un precio anterior de 179,95 USD. Aunque es 10 USD más que el mínimo histórico registrado en ventas previas, sigue representando una oferta destacada para auriculares de conducción ósea de 4,5 estrellas.
– Es importante notar que la gama OpenRun Pro 2, la generación más reciente, se vende a un precio superior, con mejoras que, en la práctica, se perciben como moderadas en comparación con el modelo anterior. Si la prioridad es la relación entre rendimiento y costo, la versión original OpenRun Pro sigue siendo una propuesta sólida.
Rendimiento y experiencia de uso
– Calidad de audio: destacan por una experiencia sonora clara y, pese a no ser un diseño in-ear, ofrecen un sonido competente para entrenamientos, paseos y actividades al aire libre.
– Duración de la batería: hasta 10 horas de uso continuo, lo que los convierte en una opción fiable para sesiones largas sin necesidad de recargas frecuentes.
– Ajuste y comodidad: su diseño de conducción ósea facilita un ajuste estable y ligero, ideal para correr, ir al gimnasio o practicar ejercicio sin obstrucciones en el canal auditivo.
– Seguridad y entorno: al no bloquear por completo el oído, permiten estar consciente del entorno, una característica apreciada para corredores urbanos o entornos activos.
Análisis de impacto en la compra
– Si ya posees la generación OpenRun Pro y no necesitas las novedades de la OpenRun Pro 2, la oferta del modelo anterior continúa siendo una excelente elección desde la óptica de costo-beneficio.
– Para quienes priorizan la mayor autonomía o mejoras en opciones de carga, vale la pena comparar con la versión 2; no obstante, las mejoras pueden considerarse moderadas para la inversión adicional necesaria.
Guía rápida para confirmar la compra
– Verifica que la oferta esté vigente en la plataforma de venta (enlaces oficiales).
– Compara la diferencia de precio entre la OpenRun Pro y Pro 2 para decidir si las mejoras justifican la inversión adicional.
– Si la seguridad y la conciencia situacional durante el entrenamiento son prioritarias, los OpenRun Pro continúan siendo una opción sólida a este rango de precio.
Lecturas recomendadas
– Se sugiere consultar guías y reseñas completas sobre los auriculares de conducción ósea para entender mejor qué esperar de las características y el rendimiento a largo plazo. Una revisión amplia puede ayudar a confirmar si estos auriculares son la mejor elección para tus necesidades específicas de entrenamiento y estilo de vida.
Conclusión
La oferta actual de los Shokz OpenRun Pro representa una propuesta fuerte para usuarios que buscan una solución de conducción ósea con buena calidad de sonido, duración de batería y un ajuste cómodo a un precio significativamente reducido. A menos que necesites las novedades de la generación más reciente, este modelo sigue siendo una compra sensata para quienes valoran rendimiento y economía.
