TechRadar Crossword: un nuevo reto para esta semana



Las ofertas del Black Friday me han tenido muy ocupado esta semana, ahora que se acerca el gran día. También ha despertado mucho interés la edición especial de Zelda para Nintendo Switch 2, que volvió a estar disponible durante un breve periodo. Entre una cosa y otra, apenas he tenido tiempo para mis crucigramas.

Aun así, esta semana vuelvo con un nuevo pasatiempo. Es un poco más corto que los anteriores, pero espero que siga siendo entretenido y lo bastante desafiante para acompañarte unos minutos, ya sea antes de dormir o con el café de la mañana.

¡Que lo disfrutes! Nos vemos la semana que viene con otro crucigrama, siempre que las ofertas no me mantengan demasiado ocupado.

¿Te perdiste algún reto anterior? Puedes consultar el archivo y jugar a todos los crucigramas de TechRadar.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/4lfYuDk
via IFTTT IA

Invitaciones falsas a eventos de IA buscan robar cuentas corporativas



Una invitación exclusiva a una presentación de SpaceX, OpenAI o Anthropic puede parecer una oportunidad atractiva, sobre todo si promete acceso gratuito a herramientas de inteligencia artificial o beneficios especiales. Sin embargo, investigadores de seguridad advierten que este tipo de ofertas también se está utilizando para robar credenciales corporativas.

Push Security identificó una campaña en la que los atacantes crearon sitios web fraudulentos para promocionar eventos inexistentes, como una transmisión de OpenAI Academy, una sesión privada de SpaceX sobre marketing con IA y una presentación de Anthropic vinculada a AWS re:Invent. Algunas páginas prometían recompensas como una suscripción a ChatGPT Pro, acceso a Grok Heavy o incluso acciones de SpaceX.

Para reclamar los supuestos beneficios, se pedía a los visitantes iniciar sesión con una cuenta de Microsoft o Google. En realidad, las páginas estaban diseñadas para capturar credenciales, códigos de autenticación y cookies de sesión.

## Dos plataformas, distintas rutas de ataque

Según Push Security, la campaña recurre a dos plataformas de phishing como servicio: Kali365 y VoidProxy. La técnica cambia según el proveedor de identidad elegido, pero ambas rutas pueden terminar dando a los atacantes acceso a las cuentas.

Quienes seleccionan Microsoft pueden recibir un código de dispositivo e instrucciones para introducirlo en la página legítima de inicio de sesión de Microsoft. Si la víctima completa el proceso y aprueba la solicitud, se emite un token de autenticación que puede quedar asociado a la sesión del atacante. Después, la página fraudulenta puede redirigir a la víctima a otro sitio falso operado mediante VoidProxy, que busca obtener más credenciales y cookies de sesión.

La opción de Google utiliza una técnica distinta: un proxy inverso que reproduce el proceso legítimo de inicio de sesión. El proxy transmite la interacción con Google mientras captura la contraseña, la respuesta a la autenticación multifactor (MFA) y la cookie de sesión. Así, los atacantes pueden intentar apropiarse de una sesión autenticada sin tener que superar la MFA de la manera habitual.

Push Security no determinó exactamente cómo se distribuyen todos los enlaces. Podrían circular por correo electrónico, redes sociales o grupos de Telegram. Los investigadores también observaron el uso de Google y Zapier para acortar enlaces y redirigir a los visitantes, una táctica que puede dificultar la detección por parte de algunos sistemas de seguridad.

## El interés por la IA se convierte en señuelo

La campaña aprovecha la curiosidad y el interés profesional por las herramientas de IA. Las personas que buscan probar nuevos productos o asistir a eventos exclusivos pueden ser más proclives a abrir invitaciones y seguir sus instrucciones, especialmente cuando parecen relacionadas con marcas conocidas.

Push Security señaló que estas técnicas —incluidos el phishing con códigos de dispositivo, los proxies inversos y los métodos para eludir las protecciones de MFA— están diseñadas para sortear controles que muchas organizaciones utilizan para frenar los ataques de suplantación de identidad.

No es un fenómeno aislado. En campañas anteriores se han utilizado páginas falsas de instalación de herramientas de IA y enlaces que imitan contenido legítimo, como conversaciones compartidas o recursos descargables. También se han reportado invitaciones fraudulentas que suplantan a empresas como Meta, OpenAI y Anthropic en plataformas de eventos en línea.

## Cómo reducir el riesgo

Las empresas y sus empleados pueden tomar varias precauciones:

– Verificar los eventos y las promociones en los sitios oficiales de las organizaciones que supuestamente los organizan.
– Evitar iniciar sesión desde enlaces recibidos por correo, mensajería o redes sociales; es más seguro escribir manualmente la dirección oficial en el navegador.
– No introducir códigos de dispositivo ni aprobar solicitudes de inicio de sesión que no se hayan iniciado deliberadamente.
– Desconfiar de ofertas de acceso gratuito, regalos o beneficios extraordinarios que exijan autenticarse con una cuenta corporativa.
– Reportar invitaciones sospechosas al equipo de seguridad de la organización.

A medida que las herramientas de IA ganan presencia en la vida laboral y personal, también se convierten en un tema atractivo para los atacantes. La familiaridad con estas marcas no debe sustituir la verificación: una invitación convincente puede ser el primer paso de un intento de robo de cuentas.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/Y4znOCW
via IFTTT IA

Detectar no es demostrar: los límites de la IA en la creación literaria


Los detectores de inteligencia artificial prometen identificar si un texto fue escrito por una persona o generado por una máquina. Sin embargo, sus resultados no bastan para demostrar cómo se creó una obra. Esa es la conclusión a la que llegó una editorial mexicana tras examinar las limitaciones de estas herramientas y sus posibles efectos en el ámbito literario.

Estos sistemas analizan patrones del lenguaje y ofrecen estimaciones, no pruebas concluyentes. Un resultado puede señalar que un texto parece tener rasgos asociados con la IA, pero no revela por sí solo quién lo escribió, qué herramientas se utilizaron ni cuánto intervino una persona en el proceso. También existe el riesgo de que textos humanos sean clasificados erróneamente como artificiales.

La distinción importa. Usar un detector como evidencia definitiva puede poner en duda la autoría de una obra sin considerar su proceso de escritura, sus revisiones o las decisiones creativas de quien la firma. En contextos editoriales, académicos o profesionales, una lectura automatizada no debería reemplazar una evaluación cuidadosa ni una conversación transparente sobre los métodos de trabajo.

La editorial también advirtió sobre un efecto menos visible: que estas herramientas condicionen la creación literaria. Si quienes escriben sienten que deben producir textos para satisfacer o evitar las señales de un detector, podrían alterar su estilo, sus elecciones de vocabulario o la estructura de sus obras. La tecnología dejaría entonces de ser un instrumento de análisis y empezaría a influir en qué formas de escritura se consideran legítimas.

Esto no significa que los detectores carezcan de toda utilidad. Pueden servir como indicios dentro de una evaluación más amplia, siempre que se reconozcan sus límites y se evite presentar sus resultados como certezas. La responsabilidad está en interpretar esos datos con cautela y no convertir una probabilidad algorítmica en un juicio sobre la autoría o la integridad de una persona.

En un momento en que la inteligencia artificial participa cada vez más en los procesos creativos, la conversación debería centrarse menos en buscar una prueba automática y más en comprender cómo se construye una obra. La tecnología puede aportar información, pero no resuelve por sí sola las preguntas sobre intención, colaboración y autoría. Proteger la libertad literaria exige mantener esas preguntas abiertas y evitar que una herramienta imperfecta dicte los límites de la creación.
from Wired en Español https://ift.tt/QVBR1y4
via IFTTT IA

Motorola Signature 27: lujo, potencia y una apuesta por la innovación


Motorola quiere que su próximo teléfono de alta gama no pase inadvertido. El Signature 27 reúne una pantalla de gran brillo, un sensor de visión basado en eventos y un procesador Qualcomm de última generación en un cuerpo que combina cerámica y aluminio. La propuesta apunta directamente al segmento prémium, donde el diseño y las especificaciones deben justificar un precio elevado.

La pantalla es uno de sus principales argumentos. Un nivel de brillo especialmente alto puede mejorar la legibilidad en exteriores y hacer que el contenido destaque en distintas condiciones de iluminación. Sin embargo, la experiencia real dependerá también de aspectos como la reproducción del color, la tasa de refresco y la gestión del consumo energético.

Más llamativo aún es el sensor de visión basado en eventos. A diferencia de una cámara convencional, este tipo de tecnología registra cambios en la escena en lugar de capturar imágenes completas a intervalos fijos. En teoría, puede resultar útil para detectar movimiento con rapidez y eficiencia. El reto será comprobar cómo se integra en funciones concretas y cuánto aporta en el uso cotidiano, más allá de su atractivo tecnológico.

El procesador Qualcomm de última generación debería ofrecer una base sólida para el rendimiento, los videojuegos y las tareas de inteligencia artificial. Aun así, la potencia por sí sola no define un buen teléfono: también cuentan la autonomía, el control de temperatura, el soporte de software y la consistencia de la cámara.

En el exterior, la combinación de cerámica y aluminio busca diferenciar al Signature 27 de los modelos más convencionales. Son materiales asociados a una construcción cuidada y a una sensación prémium, aunque su valor dependerá de factores prácticos como el peso, la resistencia y la facilidad de reparación.

Motorola parece apostar por una fórmula clara: materiales sofisticados, especificaciones de primer nivel y una tecnología de cámara poco habitual. Para que esa combinación convenza, el Signature 27 tendrá que demostrar que sus innovaciones mejoran la experiencia diaria y que su precio guarda proporción con lo que ofrece. La ficha técnica puede atraer miradas; será el uso real el que determine si merece una inversión considerable.
from Wired en Español https://ift.tt/w2iQuHX
via IFTTT IA

Starlink Mobile podría necesitar 200.000 millones de dólares para competir con las grandes operadoras



El avance de Starlink Mobile ya está llamando la atención de los principales actores de las telecomunicaciones. Tim Höttges, presidente de T-Mobile y director ejecutivo de su matriz, Deutsche Telekom, afirmó que se toma muy en serio el intento de Elon Musk de entrar en el mercado móvil. También advirtió que convertir el proyecto en un competidor de alcance nacional exigirá una inversión enorme.

En una reciente llamada con inversores, Höttges señaló que Starlink Mobile necesitaría mucho más espectro radioeléctrico y una infraestructura terrestre considerable. Según sus cálculos, SpaceX tendría que invertir al menos 200.000 millones de dólares para competir en el sector, y posiblemente más.

## Espectro e infraestructura: una inversión de cientos de miles de millones

Höttges comparó los 76 megahercios de espectro que, según indicó, ha adquirido Musk con los aproximadamente 400 megahercios de los que dispone T-Mobile. Aumentar esa capacidad requeriría nuevas adquisiciones y, en palabras del ejecutivo, una inversión de cientos de miles de millones de dólares.

El espectro no sería el único gasto. Starlink Mobile también tendría que desplegar equipos y antenas en tierra, ya sea construyendo infraestructura propia o alquilando espacio en torres existentes. Höttges estimó que esta parte podría costar entre 20.000 y 30.000 millones de dólares. T-Mobile, como referencia, opera una red de unas 85.000 torres.

Incluso con el capital necesario, SpaceX tendría que competir con operadores que llevan décadas desarrollando y perfeccionando sus redes. La experiencia acumulada por las compañías tradicionales supone una ventaja que no se obtiene únicamente con una gran inversión.

Pese a sus advertencias, Höttges no descartó el proyecto. Al concluir sus comentarios, dio la bienvenida a Musk al sector. Su postura combina cautela ante los obstáculos financieros y técnicos con la convicción de que la amenaza merece atención.

## Un camino largo, pero con precedentes en Tesla

La ambición de Starlink Mobile va más allá de ofrecer conectividad satelital complementaria. Para convertirse en un operador móvil de alcance nacional en Estados Unidos, SpaceX tendría que coordinar una serie de pasos: desarrollar equipos de radio basados en tecnología de Qualcomm, instalarlos en torres, lanzar satélites compatibles con el espectro que pretende utilizar y ofrecer teléfonos capaces de operar en las bandas necesarias.

También necesitaría una estrategia comercial capaz de atraer clientes de las operadoras actuales. Y aún queda por determinar si una futura red de Starlink Mobile podrá ofrecer la capacidad y la fiabilidad que los usuarios esperan de un servicio móvil cotidiano.

Mike Dano, analista principal del sector en Ookla, considera que la alianza de SpaceX con Qualcomm es un avance importante para que la compañía pueda aspirar a convertirse en un cuarto operador nacional creíble en Estados Unidos. Sin embargo, advierte que el proceso podría prolongarse durante varios años.

El experto en telecomunicaciones Tim Farrar, presidente de TMF Associates, considera que adquirir más activos de espectro de EchoStar y llegar a acuerdos con empresas propietarias de torres podrían ser algunas de las vías más rápidas para cubrir necesidades clave del proyecto.

Höttges también comparó la entrada de Musk en las telecomunicaciones con el impacto de Tesla en la industria automotriz. A su juicio, los operadores establecidos no deberían ignorar a un nuevo competidor que reúne satélites, chips, centros de datos e inteligencia artificial, y que podría replantear la forma en que se prestan los servicios de comunicación.

La comparación no implica que Starlink Mobile vaya a repetir la trayectoria de Tesla, pero sí apunta a la razón por la que Höttges se toma el proyecto en serio: las nuevas tecnologías pueden alterar sectores consolidados si los líderes del mercado subestiman a quienes llegan con un modelo distinto.

Por ahora, Starlink Mobile afronta obstáculos sustanciales de financiación, espectro, despliegue y captación de clientes. La alianza con Qualcomm y los avances regulatorios internacionales muestran que el proyecto sigue progresando, pero transformarlo en una alternativa real a las grandes operadoras será una tarea de varios años. Es probable que el sector siga de cerca sus próximos movimientos mientras SpaceX intenta convertir su ambición en una red móvil competitiva.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/np1BrMa
via IFTTT IA

Cómo ver Irlanda vs. Argentina gratis: horarios y opciones de streaming



El Aviva Stadium de Dublín será el escenario del duelo entre Irlanda y Argentina por la cuarta ronda del Nations Championship 2026. Aunque Irlanda llega tras una actuación irregular, Los Pumas han demostrado que pueden competir contra cualquier rival. El encuentro promete ser intenso y podría deparar una sorpresa.

Argentina comenzó el torneo con una victoria ante Gales y dos derrotas ajustadas. Desde entonces, se enfrentó dos veces a Australia y una a Sudáfrica: sumó un empate y sufrió otras dos caídas. Irlanda, por su parte, venció a Australia y Japón antes de perder con claridad frente a Nueva Zelanda. El equipo de Andy Farrell ha mostrado solidez, aunque también ha cometido errores y ha tenido dificultades ante rivales con velocidad.

Felipe Contepomi no podrá contar con Thomas Gallo, Santiago Chocobares ni Santiago Carreras, todos lesionados, pero recupera al capitán Julián Montoya. Además, Argentina estrenará el trabajo de Shaun Edwards como responsable defensivo. En Irlanda, Caelan Doris sigue recuperándose de una operación de rodilla y Dan Sheehan será el capitán. Jamison Gibson-Park también está ausente por lesión: Craig Casey formará la pareja de medios con Sam Prendergast. Sean Jansen, por su parte, disputará su tercer partido internacional.

## Horario de Irlanda vs. Argentina

El partido está programado para el viernes 6 de noviembre, a las 20:10 GMT en Dublín. El inicio será a las 15:10 ET en Estados Unidos y a las 7:10 AEDT del sábado 7 de noviembre en Australia.

## Dónde ver Irlanda vs. Argentina gratis

La transmisión será gratuita en algunas regiones, aunque puede ser necesario crear una cuenta:

– **Estados Unidos:** RugbyPass TV, en su sitio web o aplicación.
– **Reino Unido:** ITV1 por televisión y streaming en ITVX. Para registrarse, se requiere una cuenta y una licencia de televisión británica.
– **Irlanda:** Virgin Media One por televisión y Virgin Media Play por internet. Es necesario crear una cuenta.

Las aplicaciones de RugbyPass TV, ITVX y Virgin Media Play permiten ver el partido en dispositivos móviles, y algunas también son compatibles con televisores y dispositivos de streaming.

Si estás fuera de tu país, consulta las condiciones de tu servicio de streaming y las normas locales. Una VPN puede ayudar a proteger tu conexión y, cuando lo permitan los términos del servicio, acceder a una cuenta que ya tienes. NordVPN ofrece planes con descuentos promocionales; comprueba el precio y las condiciones vigentes antes de contratar.

## Cómo ver el partido en otros países

La disponibilidad y el precio dependen de la región. Estas son las opciones indicadas para el encuentro:

– **Australia:** Stan Sport. La suscripción deportiva cuesta AU$20 al mes, además de una suscripción a Stan, cuyos planes comienzan en AU$9,99 mensuales. El partido empieza a las 7:10 a. m. AEDT del sábado.
– **Nueva Zelanda:** Sky Sport 1 NZ y el servicio de streaming Sky Sport Now, con planes desde NZ$29,99 por día o NZ$59,99 al mes.
– **Sudáfrica:** SuperSport. La cobertura requiere un paquete de DStv; consulta los planes disponibles en tu zona.
– **Canadá:** Premier Sports, con opciones mensuales, semestrales y anuales. Consulta el sitio del servicio para conocer los precios vigentes.

## Preguntas frecuentes

### ¿A qué hora empieza Irlanda vs. Argentina?

El inicio está previsto para el viernes 6 de noviembre a las 20:10 GMT (15:10 ET). En Australia, serán las 7:10 a. m. AEDT del sábado 7 de noviembre.

### ¿Cuál es el historial entre Irlanda y Argentina?

Irlanda ha ganado 14 de sus 20 enfrentamientos anteriores; Argentina se ha impuesto en seis. En territorio irlandés, el historial favorece a Irlanda por 11-0.

### ¿Puedo ver el partido en el móvil?

Sí. RugbyPass TV, ITVX y Virgin Media Play ofrecen acceso mediante aplicaciones o navegadores móviles. La disponibilidad puede variar según el país.

La cobertura está sujeta a cambios y restricciones territoriales. Verifica los horarios y las condiciones de transmisión con el proveedor correspondiente antes del partido.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/hgr6I51
via IFTTT IA

La curiosa herramienta de Jason Graves para la música de Modern Warfare 4



El compositor Jason Graves recurrió a un instrumento poco convencional para dar forma a la banda sonora multijugador de *Call of Duty: Modern Warfare 4*: la tapa de aluminio de un cubo de basura.

En una entrevista con TechRadar Gaming, Graves habló sobre su proceso creativo y explicó que la música multijugador suele quedar en segundo plano frente a la campaña. En esta ocasión, sin embargo, el equipo compuso expresamente una partitura de gran escala para el modo en línea.

Cuando le preguntaron cuál había sido su herramienta más inesperada, Graves aclaró que no se trataba de tecnología sofisticada. «Tengo una tapa de cubo de basura de aluminio que guardo para ocasiones especiales», contó. La había utilizado por última vez en *Call of Duty: Modern Warfare 2*, de 2022, y decidió sacarla de nuevo para trabajar en *Modern Warfare 4*.

Graves señaló que la música multijugador necesita transmitir una energía distinta a la de la campaña. Mientras la historia se apoya en momentos dramáticos y narrativos, las partidas en línea deben mantener la sensación de que cualquier cosa puede ocurrir en cualquier instante.

«Es una vibra completamente diferente a la de la campaña», explicó. Para captar ese tono, el compositor jugó mucho al multijugador y buscó imprimir a las piezas impulso constante y adrenalina.

La banda sonora combina percusión agresiva, sonidos electrónicos distorsionados y texturas orgánicas. Graves también disfruta mezclando sonidos del mundo real con procesamiento electrónico, hasta lograr timbres difíciles de reconocer. El resultado, según el compositor, aporta energía e imprevisibilidad: cualidades que encajan con el ritmo cambiante del multijugador.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/QTsihz9
via IFTTT IA

Cómo ver el episodio final de Monty Don en *Gardeners’ World*



Tras 23 años y más de 700 episodios, Monty Don se despide de *Gardeners’ World*. Su último programa desde Longmeadow, su jardín en Herefordshire, marca el cierre de una etapa muy querida por los aficionados a la jardinería. Don ha señalado, no obstante, que seguirá colaborando con la BBC en otros proyectos.

El episodio final combina consejos de temporada con visitas a jardines inspiradores. Desde Longmeadow, Monty comparte algunos de los mejores vegetales de su cosecha otoñal y recomienda plantas perennes resistentes para los meses fríos. También prepara una última «lasaña de bulbos» y reflexiona sobre los placeres duraderos de cultivar un jardín.

Carol Klein explora la ciencia de los brotes, mientras que Joe Swift visita a la diseñadora de jardines Ann-Marie Powell. El programa también presenta a una mujer de North Yorkshire que cultiva miles de árboles a partir de semillas y a una pareja de East Grinstead que muestra el jardín que ha creado en conjunto.

Aún no se ha confirmado quién conducirá el programa en el futuro, aunque Frances Tophill se perfila como una posible sucesora.

## Dónde ver el episodio final

En el Reino Unido, el episodio estará disponible gratis en BBC iPlayer y se emitirá en BBC Two el viernes 6 de noviembre a las 20:00 GMT. Para usar iPlayer se necesita una cuenta con código postal británico y una licencia de televisión válida.

En Estados Unidos, Canadá y Australia, *Gardeners’ World* está disponible a través de BritBox. El episodio final podría llegar a esas regiones después de su emisión británica; la fecha de disponibilidad puede variar.

Si viajas fuera de tu país, comprueba las opciones oficiales de streaming disponibles en tu ubicación y las condiciones de cada servicio. Una VPN puede cambiar tu ubicación virtual, pero su uso para acceder a plataformas desde otros países podría estar sujeto a las condiciones de servicio del proveedor. Asegúrate de cumplirlas y de respetar las normas locales.

## Qué esperar del programa

El cierre de la etapa de Monty desde Longmeadow es también una celebración de la jardinería otoñal: sembrar verduras, plantar perennes y recoger manzanas caídas. Junto a las recomendaciones prácticas, el episodio ofrece historias personales y una mirada a la ciencia y la creatividad que hay detrás de los jardines.

Para quienes han seguido a Monty Don durante años, será una despedida significativa; para quienes se acercan por primera vez, una buena oportunidad para descubrir la variedad de temas que han hecho de *Gardeners’ World* un referente televisivo de jardinería.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/7pwdYmO
via IFTTT IA

Cómo escuchar en directo la Nations Championship 2026: partidos y cobertura de BBC Radio 5 Live



La Nations Championship vuelve en noviembre con una nueva serie de encuentros entre las selecciones del hemisferio norte y del hemisferio sur. La cuarta jornada comienza el viernes con Irlanda contra Argentina, continúa el sábado con cuatro partidos —entre ellos Escocia contra Nueva Zelanda— y concluye el domingo con Inglaterra frente a Australia.

Aunque los partidos se retransmitirán en directo por internet de forma gratuita en distintas partes del mundo, también es posible seguir algunos encuentros por radio. BBC Radio 5 Live ofrecerá comentarios de varios partidos, incluidos todos los de Inglaterra. A continuación, te contamos qué encuentros tendrán cobertura y cómo escucharla.

## Nations Championship: horarios y cobertura de la cuarta jornada

| Fecha | Partido | Inicio (GMT) | Cobertura de radio |
|—|—|—:|—|
| Viernes 6 de noviembre | Irlanda vs. Argentina | 20:10 | BBC Radio 5 Live Sports Extra |
| Sábado 7 de noviembre | Italia vs. Sudáfrica | 11:40 | Sin comentarios de radio |
| Sábado 7 de noviembre | Escocia vs. Nueva Zelanda | 14:10 | BBC Radio 5 Live Sports Extra 2 |
| Sábado 7 de noviembre | Gales vs. Japón | 16:40 | BBC Radio 5 Live Sports Extra 2 |
| Sábado 7 de noviembre | Francia vs. Fiji | 20:10 | Sin comentarios de radio |
| Domingo 8 de noviembre | Inglaterra vs. Australia | 15:10 | BBC Radio 5 Live Sports Extra |

## Cómo escuchar la Nations Championship en BBC Radio 5 Live

Puedes acceder a la cobertura a través de BBC Sounds, el sitio web de BBC Sport o la aplicación BBC Sport para iOS y Android. Los encuentros se emitirán en BBC Radio 5 Live o en BBC Radio 5 Live Sports Extra, según el partido.

Para escuchar las emisiones necesitarás una cuenta de la BBC. Si aún no tienes una, puedes registrarte en el sitio web de la corporación. Si no puedes seguir un partido en directo, el pódcast Rugby Union Weekly repasará los encuentros del fin de semana con análisis en profundidad.

## ¿Se puede escuchar BBC Sounds desde el extranjero?

Si resides en el Reino Unido y viajas al extranjero, es posible que puedas acceder a BBC Sounds mediante una VPN. Una red privada virtual puede dirigir tu conexión a través de un servidor del Reino Unido, aunque el acceso también está sujeto a las condiciones del servicio y puede variar según la ubicación y el proveedor.

NordVPN es una de las opciones recomendadas por TechRadar. En la oferta citada se anunciaba un descuento del 77 % y tres meses adicionales sin coste; las promociones pueden cambiar, así que conviene comprobar las condiciones vigentes antes de contratar el servicio.

## Consejos para solucionar problemas con BBC Sounds

Si BBC Sounds no funciona, comprueba que tu cuenta de la BBC tenga configurado un código postal válido del Reino Unido. También debes tener en cuenta que la aplicación puede no aparecer en las tiendas de aplicaciones de algunos países. Cambiar la región de la tienda o del dispositivo podría ser una opción, aunque su disponibilidad depende de la plataforma y de sus políticas.

Los servicios de streaming pueden bloquear algunas conexiones VPN, y el funcionamiento de un servidor puede cambiar con el tiempo. Si tienes problemas, consulta con el servicio de atención al cliente de tu proveedor de VPN para obtener ayuda. Utiliza estos servicios de acuerdo con las leyes aplicables y las condiciones de uso de las plataformas.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/5p3EteL
via IFTTT IA

Cuando la IA retoca una vivienda: el riesgo de vender una ilusión


Las imágenes generadas o modificadas con inteligencia artificial ya han provocado situaciones absurdas en plataformas de comida y comercio electrónico. Ahora, el mercado inmobiliario también se enfrenta a un problema similar: anuncios con fotografías retocadas que muestran viviendas distintas de las que los compradores encontrarán en una visita.

Buscar casa puede ser un proceso agotador y emocional. Por eso, descubrir que una vivienda que parecía ideal ha sido «mejorada» digitalmente puede causar frustración y, en algunos casos, hacer perder tiempo y dinero a quienes se desplazan para verla.

Durante el último año, usuarios de Reddit han compartido numerosos anuncios inmobiliarios con imágenes alteradas mediante IA. En algunas aparecen muebles, elementos decorativos o incluso características de la vivienda que no existen en la propiedad real.

Detalles que cambian de una foto a otra

La IA puede mejorar una imagen, pero no siempre mantiene la coherencia entre varias fotografías. A veces basta con comparar distintas vistas para detectar detalles sospechosos.

En un anuncio de Rightmove compartido por un usuario de Reddit, por ejemplo, las plantas de la entrada parecen cambiar de lugar o desaparecer según el ángulo de la fotografía. El jardín trasero también ofrece versiones distintas: en algunas imágenes, el césped y el sendero parecen cuidados, la valla está reparada y el espacio se ve mucho más amplio que en otras.

Las inconsistencias continúan dentro de la casa. Un cuadro del pasillo parece cambiar según la perspectiva; en el baño, las toallas varían de color y el toallero pasa de tener cinco barras a seis. En el jardín, una terraza parece tener un número distinto de escalones dependiendo de la imagen.

La comparación entre las fotografías plantea una pregunta aún más desconcertante: ¿cuál es la original? Una imagen que parecía mostrar el estado real de la fachada también presenta alteraciones. La carretera que aparece en mapas históricos como una vía de acceso se convierte en un callejón sin salida, mientras que el texto del cartel de «Se vende» resulta ilegible. En este caso, tanto las imágenes promocionales como la supuesta fotografía original parecen haber sido modificadas.

¿Es aceptable usar imágenes con IA en los anuncios?

Algunas agencias indican que han editado las fotografías o que han añadido mobiliario virtual con fines ilustrativos. En el anuncio mencionado, la advertencia explica que ciertas imágenes se han mejorado digitalmente o se han amueblado de forma virtual, y que esos cambios no representan modificaciones en la estructura, la distribución ni las dimensiones de la vivienda. También aconseja a los posibles compradores que comprueben el estado del inmueble por sí mismos.

Sin embargo, una advertencia puede perder eficacia si queda escondida al final de una descripción extensa. Además, no todos los retoques son igual de inocuos: añadir muebles para ayudar a imaginar el uso de una habitación no es lo mismo que alterar el tamaño del jardín, reparar digitalmente una valla o modificar elementos estructurales.

Hay quien considera que estas herramientas permiten mostrar el potencial de una vivienda que necesita reformas. Otros creen que hacer que una propiedad parezca mejor de lo que es puede inducir a error. La diferencia depende, en buena medida, de que las imágenes estén claramente identificadas y de que los cambios no oculten defectos ni inventen características.

El precio de una vivienda no se determina únicamente por las fotografías: durante el proceso de compra pueden realizarse valoraciones y, por supuesto, una visita permite comprobar el estado del inmueble. Pero eso no elimina el problema. En un mercado inmobiliario difícil, hay personas que recorren largas distancias para visitar propiedades. Si el anuncio ofrece una imagen engañosa, la visita puede convertirse en una pérdida evitable de tiempo y dinero.

La IA puede ser útil para presentar una vivienda, siempre que se use con transparencia. Las imágenes virtuales deberían identificarse de forma visible y distinguirse claramente de las fotografías reales. Los compradores necesitan saber qué existe y qué es solo una propuesta de decoración o una mejora digital. En una decisión tan importante como comprar una casa, la confianza también forma parte del anuncio.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/vd7jnrO
via IFTTT IA