Why TV captions are still so terebel


Why TV captions are still so terebel
Machine translation is responsible for much of today’s closed-captioning and subtitling of broadcast and online streaming video. It can’t register sarcasm, context, or word emphasis. It can’t capture the cacophonous sounds of multiple voices speaking at once, essential for understand the voice of an angry crowd of protestors or a cheering crowd. It just types what it registers.

June 23, 2014 at 9:10PM
via Digg http://ift.tt/1paGgcu

How to build a Tesla, according to Tesla


How to build a Tesla, according to Tesla
Ever since Tesla chief executive Elon Musk offered to give away  the firm’s electric car patents for free, the rest of the auto industry has leapt on the technology. Among those lining up outside Musk’s door? Some of the biggest names in cars, such as BMW and Nissan. But just what is in Musk’s patent portfolio that has them so excited? A lot of what you need to know to actually build a Tesla, for starters.

June 23, 2014 at 1:23PM
via Digg http://ift.tt/1m5FdCo

Your Phone Just Got Sucked


Your Phone Just Got Sucked
It’s a spy war that Q, James Bond’s fictional techno-wizard, would envy. On one side are the world’s major spy services, including those of China, Russia, Israel, France and now Iran. Arrayed against them are technical teams from the FBI and U.S. Secret Service, backed up by the NSA and the CIA.

June 23, 2014 at 8:53AM
via Digg http://ift.tt/1wi6l94