Algunas palabras y frases no aparecen entre las sugerencias de escritura del iPhone y tampoco pueden escribirse deslizando el dedo por el teclado. Investigadores que examinaron iOS atribuyen este comportamiento a una «lista gris» que incluiría referencias a política, drogas y otros temas sensibles.

Según una investigación de Derek Kauffman, recogida por Reuters y verificada por un ingeniero independiente de ciberseguridad, la lista podría contener más de 100.000 términos. Entre los ejemplos citados figuran «sleepy Joe», «dictator Trump» y «Tibetan independence». The Guardian también informó de expresiones como «NSA spies», «question your sexuality» y «Australia is a very bad place».

La restricción no impide escribir estas frases manualmente ni enviarlas en mensajes. Lo que cambia es la asistencia del teclado: iOS no las propone como autocompletado ni permite introducirlas mediante la función de escritura por deslizamiento, aunque sí ofrece esas opciones para muchas otras palabras.

## Apple pide evitar sugerencias inapropiadas

Apple no respondió directamente a las preguntas de Reuters sobre la lista. Sin embargo, señaló que el teclado del iPhone está diseñado para evitar sugerencias que puedan considerarse inapropiadas u ofensivas.

El caso recuerda a una controversia del año anterior, cuando algunos usuarios reportaron que la función de dictado del iPhone sustituía «Trump» por «racist». El episodio puso de relieve que los sistemas automatizados de escritura pueden producir resultados inesperados, especialmente cuando intervienen modelos y herramientas de predicción.

David Greene, de la Electronic Frontier Foundation, dijo a Reuters que entiende la posible lógica de una lista de este tipo, pero considera que los usuarios deberían conocer su existencia y poder personalizarla. Kauffman también pidió más transparencia sobre los criterios que utiliza Apple. Describió el mecanismo como una forma «muy sutil» de censura y advirtió que, dada la escala de uso de los dispositivos de la compañía, incluso una intervención limitada puede tener un efecto considerable.

Por ahora, no se conocen todos los términos incluidos ni el modo en que Apple administra la lista. Una explicación más detallada ayudaría a los usuarios a entender por qué ciertas frases reciben un trato distinto y qué opciones tienen para ajustar el comportamiento del teclado.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/HNi2gfu
via IFTTT IA