Microsoft Teams está ajustando la forma en que muestra palabras consideradas ofensivas en sus subtítulos en vivo. A partir de ahora, el toggle para esconder palabras malsonantes ya no está activado por defecto; pasa de On a Off. Este cambio tiene como objetivo ofrecer subtítulos que reflejen con mayor fidelidad lo que se dice, manteniendo al mismo tiempo la accesibilidad y cumpliendo con posibles requisitos regulatorios regionales.

Importante: no todos los usuarios se beneficiarán de inmediato. Los usuarios gubernamentales y el personal que opera dentro de entornos como Government Community Cloud (GCC), GCC High y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos deberán esperar, con una fecha de despliegue extendida hasta finales de agosto de 2026. La razón exacta de este retraso no fue detallada por Microsoft.

Qué significa para los usuarios:
– El filtro de blasfemias ya no está encendido por defecto; puedes activar o desactivar el filtro a tu conveniencia en cualquier momento.
– No es necesaria acción administrativa para el cambio, aunque se recomienda notificar a los equipos de soporte y a los usuarios sobre la disponibilidad del nuevo comportamiento.
– El objetivo es que las captions reflejen mejor el contenido hablado, apoyando necesidades de accesibilidad y alineándose con normativas regionales.

Contexto adicional:
– Este ajuste se produce en un momento en que Microsoft ha estado lanzando otras mejoras para Teams, como la posibilidad de mostrar logros en la tarjeta de perfil mediante “Badges” y una función prevista para actualizar automáticamente la ubicación de trabajo de un usuario cuando se conecta a una red Wi-Fi de la oficina. Estas mejoras, según diversos medios, buscan potenciar la visibilidad de logros y aclarar la ubicación del usuario, lo que podría generar conversaciones sobre la dinámica en la oficina.

Fuentes y referencias:
– Microsoft explicó que el cambio de preferencia en las captions busca reflejar con mayor precisión el contenido hablado, apoyando necesidades de accesibilidad y cumpliendo requisitos regulatorios regionales (incluido la UE).
– El retraso para GCC, GCC High y DoD no fue explicado, lo que ha generado curiosidad sobre las particularidades de estos entornos de seguridad.
– Lecturas relacionadas en TechRadar y The Register contextualizan otras novedades de Teams que complementan estas mejoras.

En resumen, los usuarios ahora controlan mejor la forma en que se muestran las palabras potencialmente ofensivas en las subtítulos en vivo de Teams, con un desfase en el despliegue para ciertos entornos gubernamentales por razones aún no especificadas. Como siempre, es recomendable seguir las actualizaciones oficiales para estar al tanto de cualquier cambio en la política de filtrado y su implementación.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/w6moMa5
via IFTTT IA