Kapwing: Una revisión profesional de sus herramientas de edición y generación de video con IA


Kapwing se destaca entre los mejores editores de video con IA actuales. Permite crear videos a partir de simples indicaciones de texto y generar personajes de IA para construir tramas detalladas.

Con la confianza de marcas como Google, Dyson y Spotify, y utilizado por miles de creadores de contenido en YouTube, TikTok y plataformas de marketing digital, Kapwing se ha convertido rápidamente en una de las herramientas favoritas de la industria para la generación y edición de video.

En este artículo sometemos Kapwing a prueba para evaluar si sus características rinden como se anuncian. Lee para conocer nuestra experiencia real con Kapwing, sus funciones más destacadas y las alternativas que vale la pena considerar si no se ajusta a tus necesidades.

Kapwing: Planes y precios

Puedes empezar con el plan gratuito de Kapwing, que permite hasta 30 minutos de exportación de video por mes en 720p, con una duración máxima de un minuto por video. Además, hay un límite de subida de 2 GB y acceso a herramientas de edición e IA, como subtitulación automática, traducción automática y conversión de texto a voz, con límites de uso moderados.

Nos gusta que exista una buena cantidad de funciones de colaboración, como compartir enlaces de proyectos y comentarios, lo que facilita la edición en equipo. Sin embargo, el plan gratuito está orientado principalmente a probar la plataforma, no para uso prolongado.

Para sacar el máximo partido, hay que actualizar a uno de los planes de pago. El plan Pro parte de 16 USD por usuario al mes y ofrece, entre otros beneficios, exportaciones en 4K, exportaciones mensuales ilimitadas y una duración máxima de video de 120 minutos.

Puedes ver todos los detalles haciendo clicando aquí.

Kapwing pricing

(Image credit: Kapwing)

Las herramientas de edición con IA también cuentan con límites de uso más altos. Por ejemplo, puedes disponer de hasta 1,000 minutos de subtitulación automática y 500 minutos de traducción automática por mes. Además, el plan incluye herramientas premium como eliminación de fondos de video y de imágenes, estabilización de video y la posibilidad de añadir tu kit de marca y fuentes personalizadas a tus proyectos.

El siguiente nivel, el plan Business, está diseñado para equipos que requieren flujos de trabajo de creación de contenido más avanzados. Con un costo de 50 USD por miembro al mes, incluye hasta 4,000 minutos de subtitulación automática, 2,000 minutos de traducción automática, 2,000 minutos de limpieza de audio y 130 minutos de sincronización labial. Las demás características siguen en gran medida en línea con el plan Pro.

Por último, existe un plan Enterprise para grandes organizaciones que necesitan soporte prioritario y facturación personalizada. Se debe contactar al equipo de Kapwing para obtener una cotización a medida.

Kapwing: Características

Kapwing ofrece una mezcla sólida de herramientas impulsadas por IA y edición tradicional de video. En primer lugar, la generación de videos con IA a partir de una simple indicación de texto. Su interfaz de generación de video es similar a la de chatbots como ChatGPT o Gemini: se introduce la indicación y se pulsa Enviar. También se puede adjuntar media como referencia para el motor de IA.

Además de la generación de video, Kapwing ofrece varias herramientas de IA. Por ejemplo, Translate Video convierte el audio de un video a otro idioma. Cuenta con Smart Cut, que elimina automáticamente silencios incómodos para lograr un acabado más pulido. También se pueden generar personajes de IA para mantener una historia consistente o reutilizar el mismo personaje en varios videos generados por IA.

Kapwing ofrece más opciones para generar personajes de IA. Para empezar, haz clic en el icono @ en la ventana de chat y selecciona el tipo de personaje que quieres generar. Las opciones van desde personajes cotidianos como un bebé o una animadora hasta opciones más extravagantes como un cyborg, Drácula o un dragón.

También puedes elegir más de un tipo de personaje. Por ejemplo, puedes seleccionar tanto “bebé” como “Drácula” si buscas algo único. Aquí tienes el personaje Baby Dracula que creamos con Kapwing.

Kapwing generate AI characters

(Image credit: Future)

Entre otras opciones, también encontrarás Image to Video, que permite convertir una imagen fija en un clip de video, y Text to Video, donde puedes introducir un guion completo y dejar que Kapwing genere un video con IA. Hay también una herramienta de estabilización de video para corregir tomas inestables o con desenfoque significativo.

Para formatos de video más largos, Kapwing admite Storyboards de video, donde puedes crear un esquema con marcas de tiempo para cada escena. Entre las herramientas más tradicionales figuran text-to-speech, doblaje en 40+ idiomas, redimensionar videos entre diferentes relaciones de aspecto y añadir subtítulos.

Kapwing: Interfaz y uso

Casi todas las funciones de Kapwing están agrupadas en un panel central, con el editor de video en el centro, una lista de funciones en el panel izquierdo y un panel de edición en la derecha. Puedes subir tu media o arrastrar y soltar cualquier video o imagen para editar. Después, quizá necesites explorar la interfaz para encontrar exactamente la función que buscas.

Por ejemplo, puedes acceder directamente a funciones como Texto, Audio, Subtítulos, Transcripción, Translate, Voz IA y más desde el panel izquierdo. También hay una función de ayuda que facilita localizar configuraciones que no aparecen de inmediato.

Kapwing dashboard

(Image credit: Future)

La experiencia de edición fue muy fluida. Por ejemplo, al agregar texto a una imagen generada por IA, el proceso fue sencillo. Pudimos cambiar fácilmente la fuente, el color, el tamaño y otros aspectos desde el panel derecho.

Ten en cuenta que el panel derecho cambia dinámicamente dependiendo de la herramienta que uses. Por ejemplo, si seleccionas Translate, verás opciones de idioma en la derecha.

En conjunto, como cualquier software de edición de video, Kapwing tiene una curva de aprendizaje. Sin embargo, en nuestra experiencia es más fácil de usar que muchas herramientas de edición heredadas. La interfaz es moderna, elegante y muy receptiva. No observamos retrasos ni fallos durante las pruebas.

Kapwing dashboard

(Image credit: Future)

Además de la ventana principal de edición, Kapwing cuenta con una página dedicada a My Workspace. Aquí encontrarás tus proyectos recientes y un conjunto de herramientas destacadas en la página principal. Si utilizas el plan Business, también verás las carpetas de tu equipo en el panel izquierdo. Del mismo modo, Settings, Brand Kit y tu Media Library son accesibles desde el mismo panel.

Kapwing: Cómo lo probamos

Probamos la versión gratuita de Kapwing en varias cuentas para evaluar sus capacidades de IA con más detalle. Para empezar, intentamos generar un video de IA con la siguiente indicación:

“Una mujer con un abrigo rojo camina por una calle de la ciudad empapada por la lluvia de noche, letreros de neón se reflejan en los charcos, la cámara la sigue de forma lenta.”

Kapwing hands-on testing

(Image credit: Future)

Kapwing inició de inmediato al hacer clic en Enviar, primero generando un resumen de la escena que queríamos crear. Después, produjo un video de cinco segundos en cuestión de segundos. Aunque Kapwing indicaba que el video sería de siete segundos, la salida real fue de cinco.

Kapwing hands-on testing

(Image credit: Future)

Luego editamos el mismo video usando el editor de video de Kapwing, probando funciones como añadir texto, audio y subtítulos. Dado que el plan gratuito es relativamente limitado, fue necesario usar más de una cuenta para probar plenamente sus capacidades.

Lo que más nos llamó la atención fue la rapidez con la que Kapwing generó tanto las ediciones como el video de origen. Todo se procesó con rapidez, lo que representa una ventaja clara.

Kapwing: Alternativas

Aunque Kapwing es un generador y editor de video con IA capaz, no es la opción más asequible del mercado. Por ejemplo, Adobe Firefly cuesta 8,49 USD al mes si se factura anualmente y ofrece características comparables a Kapwing. Ofrece modelos populares de video como Google Veo 3.1 y Runway Gen-4.5, permitiendo crear varios videos.

Firefly destaca por sus características de flujo de trabajo, que permiten a equipos creativos conceptualizar ideas en tableros virtuales. También se pueden procesar miles de archivos a la vez con acciones en masa como eliminar fondos o recortar imágenes. Sin embargo, su edición de video aún está en beta y no es tan fuerte en ese aspecto.

Además, no es ideal para la generación de contenidos de formato largo, ya que la mayoría de los modelos limitan la duración de los videos a tres a cinco segundos. En el lado positivo, también se obtiene acceso a Adobe Express Premium y Photoshop con todos los planes pagos.

Veed es otro competidor capaz, con precios desde 12 USD al mes, aproximadamente 20% más barato que Kapwing. También ofrece un plan gratuito, que parece más generoso que el de Kapwing. Por ejemplo, puedes probar funciones como eliminación de silencios, eliminación de fondos, ediciones automáticas, generación de personajes para redes sociales y clonación de voz en el plan gratuito de Veed, la mayoría de las cuales no están disponibles en el plan gratuito de Kapwing.

Kapwing: Veredicto final

Kapwing es una de las mejores plataformas de generación y edición de video con IA disponibles, con una combinación sólida de herramientas tradicionales y potenciadas por IA. No solo puedes generar videos con IA a partir de indicaciones simples, sino que también puedes transcribir, traducir a 40+ idiomas, crear personajes de IA y editar videos desde un panel central.

Kapwing resulta también más fácil de usar que muchas otras plataformas del mercado, aunque aún hay una pequeña curva de aprendizaje. Dada la abundancia de tutoriales y artículos de ayuda, es posible superar esa fase con facilidad.

No obstante, Kapwing puede resultar algo caro, especialmente para usuarios particulares, por lo que quizá quieras considerar alternativas como Adobe Firefly o Veed.

Hemos probado, revisado y valorado una selección de creadores y editores de video, incluyendo los mejores software de edición de video, las mejores apps de edición de video y el mejor software de edición de video gratuito.

from Latest from TechRadar https://ift.tt/8QaDsAj
via IFTTT IA