La versión 10.0-4 de Proton ya está disponible para usuarios de Steam en Linux y Steam Deck, y llega con un conjunto de mejoras centradas en ampliar la compatibilidad de juegos de Windows sin abandonar el ecosistema Linux. Esta actualización busca simultáneamente ampliar el catálogo que arranca sin necesidad de Proton Experimental y pulir fallos que afectaban a determinados equipos, especialmente en entornos de escritorio europeos.

Qué es Proton 10.0-4 y por qué importa a los jugadores de Linux

Proton es la capa de compatibilidad creada por Valve basada en Wine que permite ejecutar juegos pensados para Windows en Linux, incluido Steam Deck. La serie 10 se apoya en Wine y componentes añadidos para traducir llamadas de DirectX y otras tecnologías al entorno Linux, integradas en Steam Play. La actualización 10.0-4 representa una versión estable dentro de la rama 10, lo que facilita a la mayoría de usuarios disfrutar de un comportamiento más consistente sin necesidad de cambiar entre ramas de desarrollo.

Nuevos juegos que ahora funcionan en Proton estable

Una de las novedades más visibles es que varios títulos que antes requerían Proton Experimental ya son plenamente jugables con Proton 10.0-4. Esta transición es especialmente relevante para usuarios de Steam Deck y PCs Linux en Europa, que a menudo prefieren una experiencia más estable sin cambios de configuración para cada juego. Entre los títulos incorporados se encuentran:
– Surgeon Simulator: Experience Reality
– Changeling VR
– Summoners War: RUSH
– Quantum Threshold
– REACH
– Fellowship
– Metal Slug: Awakening
– The Obsessive Shadow
– Drop Dead: The Cabin
– Zero Caliber 2 Remastered
– Lost Memories 3 Side Stories
– Death by Scrolling
– Stellar Reach
– Girls’ Frontline
– Modules
– Distant Worlds 2
– 懒人修仙传2
– Ring Runner: Flight of the Sages
– Chronology

En todos estos casos, basta con usar Proton 10.0-4 para que el juego arranque en Linux en condiciones cercanas a las de Windows, siempre consultando la lista de compatibilidad de Linux para matices específicos de cada título.

Mejoras y correcciones en juegos ya soportados

Más allá de los títulos nuevos, Proton 10.0-4 se centra en refinar el funcionamiento de juegos que ya eran jugables pero presentaban errores gráficos, mensajes confusos o problemas de rendimiento. Ejemplos relevantes incluyen correcciones para:
– Far Cry 5 con tarjetas AMD, reduciendo avisos de drivers desactualizados
– Age of Empires IV: Anniversary Edition en equipos con Intel, con menos mensajes de advertencia
– Incompatibilidades de idiomas en Agatha Christie: Evil Under the Sun (francés)
– Diversos fallos de audio y vídeo en títulos como Transcendence, Mystery Manor: Hidden Objects, Crystal of Atlan y Adventures of Fluzz

Estas mejoras reducen la interrupción de la experiencia de juego y aumentan la estabilidad en una variedad de configuraciones.

Arreglos en títulos de gran tirón y lanzamientos modernos

Proton 10.0-4 aporta mejoras directas a títulos con gran presencia entre la comunidad europea, incluyendo arreglos para juegos de gran presupuesto y proyectos recientes. Entre las correcciones destacadas se encuentran:
– Assassin’s Creed Shadows y Wild Assault, con reducción de mensajes de advertencia erróneos
– Títulos de Xbox Game Studios como Avowed, Grounded 2, Indiana Jones and the Great Circle y The Outer Worlds 2, con mejoras de carga y tiempos de espera
– Dragon’s Dogma: Dark Arisen, que presentaba cierres en rutas largas de la biblioteca de Steam
– Men of War II, para la gestión de servidores y salas
– Ara: History Untold, con correcciones de errores de GPU
– Ultimate Marvel vs Capcom 3, que mejoró la compatibilidad de monitores con resoluciones variadas
– ARC Raiders, con solución a tirones provocados por nvapi en sistemas sin Nvidia

Este conjunto de arreglos facilita que los jugadores disfruten de una experiencia más fluida en títulos destacados.

Impacto en juegos multijugador y servicios en línea

El modo multijugador es un área crítica para la compatibilidad en Linux, y Proton 10.0-4 introduce mejoras para la estabilidad en juegos online. Entre las mejoras se encuentran:
– Correcciones en el listado de servidores y lobbies de Men of War II
– Solución de un fallo de diálogos en ARC Raiders al unirse a partidas
– Mejora en la tienda y el inicio de For Honor en equipos que no son Steam Deck

Estas mejoras son especialmente relevantes en plataformas que dependen de servicios continuos y tiendas en línea, donde la coherencia de la experiencia no debe depender de la plataforma.

Proton 10.0-4 introduce mejor soporte para mandos y DualSense

Uno de los enfoques clave es la compatibilidad con mandos, muy relevante para Steam Deck y setups de salón. Las mejoras incluyen:
– Soporte mejorado para mandos de Sony en títulos como Tekken 8, con respuestas y detección de botones más precisas
– Mejora del soporte háptico del DualSense para que la vibración avanzada funcione en la mayoría de juegos que lo admiten

Estas mejoras permiten una experiencia de juego más cercana a la de consola cuando se utiliza un mando, tanto en Steam Deck como en PC conectados a la TV.

Correcciones multimedia: audio, vídeo y entrada de texto

Proton 10.0-4 también aborda varios aspectos de audio, vídeo y entrada de texto para una experiencia más estable. Entre las correcciones se encuentran:
– Reproducción de vídeo en títulos como AQUARIUM y Okayunyumu, con escenas cinematográficas que ya se muestran correctamente
– Reproducción de sonido en Rocket Jockey y mejora del mapeo de canales 7.1 en Ghost of Tsushima Director’s Cut y Clair Obscur: Expedition 33
– Correcciones de entradas de texto en Secrets of Grindea y mejoras de renderizado de fuentes en alfabetos diversos, incluyendo tailandés, ucraniano y ruso

Estas mejoras benefician a usuarios multilingües y a configuraciones de sonido envolvente, especialmente en Europa.

Reconocimiento de voz y mejoras de accesibilidad en juegos concretos

Entre las novedades destacadas se encuentra el soporte para reconocimiento de voz en Phasmophobia, un título cooperativo que depende del micrófono para la interacción con el entorno. También se han mejorado elementos como el navegador interno de Figmin XR, la captura de pantalla en Mohrta y el comportamiento de la cámara en Dungeons & Dragons Online, aumentando la previsibilidad de estas funciones en distintas configuraciones.

Reversión de regresiones introducidas en Proton 10

Como ocurre en proyectos de software en evolución, algunas versiones anteriores de Proton introdujeron regresiones que afectaban a juegos que antes funcionaban. Proton 10.0-4 llega para corregir buena parte de esos fallos y recuperar la estabilidad de títulos que habían dejado de ser jugables. Entre las regresiones solucionadas se encuentran:
– Problemas de reproducción de vídeo en King of Bones e Indivisible
– Dificultades al iniciar partidas en Sackboy: A Big Adventure con ciertos prefijos de Proton
– Detección de entradas táctiles y de ratón en GodsArena Online, Lost Planet: Extreme Condition y Killer Instinct al final de combates
– Restauración de funciones clave como la integración con Steam Workshop en The Conquest of Go
– Ausencia de parpadeos en pantalla completa en Chrono Trigger y corrección de errores en Blood Rush con nuevos prefijos de Proton

Novedades en el subsistema gráfico y bibliotecas incluidas

Proton 10.0-4 no solo se centra en mejoras visibles para el jugador; también actualiza componentes internos que influyen en la compatibilidad con APIs gráficas modernas. Entre las novedades destacan:
– SteamWorks SDK 1.63, utilizado por numerosos títulos para logros, servicios en la nube y sistemas anti-trampa
– Wine Mono 10.4.1, que mejora la ejecución de aplicaciones y juegos que dependen de .NET
– vkd3d-proton 3.0b y vkd3d 1.18, encargados de traducir Direct3D 12 a Vulkan

Estas actualizaciones internas aportan una base más sólida para lanzamientos que emplean tecnologías gráficas avanzadas, facilitando futuros parches de compatibilidad y la llegada de nuevos títulos con mayores demandas técnicas.

Cómo activar Proton 10.0-4 en Steam para Linux y Steam Deck

Activar Proton 10.0-4 en Steam para Linux es un proceso sencillo. En la biblioteca, haz clic derecho en el título deseado y accede a Propiedades. En la sección Compatibilidad, puedes forzar una versión concreta de Proton o instalar builds comunitarios como GE-Proton 10-10. El menú muestra un listado de versiones disponibles; selecciona Proton 10.0-4 y Steam descargará los componentes necesarios para ese juego.

En Steam Deck, la actualización a Proton 10.0-4 se distribuye automáticamente como parte de las actualizaciones del sistema. Si no aparece, puedes buscar Proton 10 en la tienda integrada de la Deck e instalarlo desde allí. Posteriormente, podrás elegir la versión a usar para cada juego dentro de las opciones de compatibilidad de SteamOS.

Con la llegada de Proton 10.0-4, el panorama para quienes juegan en Linux y Steam Deck en Europa se hace más cómodo y predecible: más títulos funcionan con la rama estable, el soporte de mandos y audio-vídeo mejora notablemente, y se mitigan varias regresiones de versiones anteriores. Todo ello contribuye a un entorno en el que, según datos recientes, el 90% de los juegos de Windows ya funcionan en Linux, reduciendo la necesidad de recurrir a Windows para disfrutar de un catálogo amplio de juegos de PC.

from Linux Adictos https://ift.tt/qevsmiT
via IFTTT