The Payment Start-Up Square Expands Its Reach Into Small Businesses by MIKE ISAAC