One Woman’s High-Touch Bid to Upend the Sex-Toy Industry