Hacker-besieged DNA data tucked away under military care