Turns out that minecarts creaking on rails in dungeons have a very wide broadcast area. It makes it much easier to tell if you're passing over an abandoned mineshaft from the surface.